Übersetzung für "Overconsumption" in Deutsch
Hamilton
has
written
several
books
relating
to
consumerism
and
overconsumption.
Clive
Hamilton
schrieb
auch
mehrere
Bücher
über
das
Thema
Konsumismus
und
Überkonsum.
Wikipedia v1.0
Asimilar
trend
of
unhealthy
overconsumption
can
be
observedin
fat
intake.
Ein
ähnlicher
Trend
zu
ungesundem
übermäßigem
Verzehr
ist
bei
der
Fettzufuhr
festzustellen.
EUbookshop v2
Gambling
addiction
is
the
pathological
overconsumption
of
gambling.
Glücksspielabhängigkeit
ist
der
krankhafte
Überkonsum
von
Glücksspielen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
its
overconsumption
can
destroy
intestinal
microflora.
Zum
Beispiel,
sein
übermäßiger
Konsum
kann
die
Mikroflora
des
Darms
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Overconsumption
might
lead
to
high
blood
pressure.
Ein
Überkonsum
könnte
zu
Bluthochdruck
führen.
ParaCrawl v7.1
Caution:
Overconsumption
of
the
pill
can
cause
permanent
harmful
effects.
Achtung:
Eine
übermäßige
Einnahme
der
Pille
kann
zu
dauerhaften
schädlichen
Auswirkungen
führen.
ParaCrawl v7.1
You
can
never
compensate
for
training
and
overconsumption
won’t
help
you.
Sie
können
das
Training
niemals
kompensieren
und
Überkonsum
hilft
Ihnen
nicht.
ParaCrawl v7.1
Can
there
be
anything
better
than
overconsumption,
chaos
and
conviviality?
Gibt
es
etwas
besseres
als
Überkonsum,
Chaos
und
Geselligkeit?
CCAligned v1
Overconsumption
and
escapism
are
attributes
which
represent
the
Millennial
Generation.
Übertriebener
Konsum
und
Realitätsferne
sind
Attribute,
die
die
Generation
Millennium
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
That
is
my
hospital
bill
from
the
kidney
infection
I
got
from
an
overconsumption
of
caffeine
due
to
this
event.
Das
ist
die
Krankenhausrechnung
für
meine
Niereninfektion,
wegen
übermäßigem
Koffein-Konsum
durch
diesen
Event.
TED2020 v1
Economic
growth,
mass
production
and
overconsumption
have
set
the
scene.
Das
Wirtschaftswachstum,
die
Massenproduktion
und
der
übermäßige
Konsum
prägen
das
Bild
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
that
our
prosperity
will
keep
on
growing,
in
the
same
way
as
our
overconsumption
and
pollution
will
do.
Auch
unsere
Wohlfahrt
wird
erwartungsgemäß
einstweilen
weiter
ansteigen,
genau
wie
unser
Überkonsum
und
unsere
Umweltverseuchung.
ParaCrawl v7.1
How
does
sustainability
manifest
itself
in
times
of
fast
fashion
and
overconsumption
in
the
textile
industry?
Wie
äußert
sich
Nachhaltigkeit
in
Zeiten
von
Fast
Fashion
und
Überkonsum
in
der
Textilindustrie?
ParaCrawl v7.1
The
overconsumption
in
these
countries
gave
many
children
and
youth
a
distorted
picture.
Der
ungehemmte
Konsum
in
diesen
Ländern
spiegelt
vielen
Kindern
und
Jugendlichen
ein
Zerrbild
vor.
ParaCrawl v7.1
Houdini's
mission
is,
for
example,
to
fight
overproduction
and
overconsumption
and
develop
sustainable
technologies.
Houdinis
Mission
ist
es,
z.B.
Überproduktion
und
Überkonsum
zu
bekämpfen
und
nachhaltige
Technologien
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
extremely
important
to
raise
patients'
awareness
of
prescription
drugs
in
order
to
prevent
overconsumption
of
medicines
as
a
result
of
commercial
considerations.
Es
ist
außerordentlich
wichtig,
das
Bewusstsein
der
Patienten
für
verschreibungspflichtige
Arzneimittel
zu
schärfen,
um
eine
übermäßige
Einnahme
von
Arzneimitteln
aufgrund
wirtschaftlicher
Überlegungen
zu
verhindern.
Europarl v8