Übersetzung für "Overall pattern" in Deutsch
This
leads
to
excessive
joint
thicknesses,
and
disturbs
the
overall
pattern
of
the
pavement.
Das
aber
führt
zu
übermässigen
Fugendicken,
die
das
Gesamtbild
der
Pflästerung
stören.
EuroPat v2
Doesn't
mean
it's
not
part
of
an
overall
pattern.
Das
heißt
nicht,
dass
es
kein
allgemeines
Muster
gibt.
OpenSubtitles v2018
The
first
and
second
bonding
zones
can
then
together
make
up
the
desired
overall
pattern.
Die
ersten
und
zweiten
Haftzonen
können
sich
dann
zu
dem
gewünschten
Gesamtmuster
ergänzen.
EuroPat v2
Such
a
rule
is
an
internal
one,
and
it
defines
the
overall
pattern.
Eine
solche
Regel
ist
eine
interne
Regel
und
definiert
das
Gesamtmuster.
ParaCrawl v7.1
The
overall
pattern
of
our
evolutionary
labyrinth
was
changed.
Das
allumfassende
Muster
unseres
evolutionären
Labyrinthes
hat
sich
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
variations
in
the
parameters
which
we
established
were
reflected,
ultimately
in
an
overall
scatter
pattern.
Die
bewusste
Variierung
der
Parameter
schlug
sich
letzten
Endes
in
einem
Gesamtbild
der
Streuung
nieder.
EUbookshop v2
The
overall
pattern
of
performance
is
considerably
clearer
then
the
reasons
for
it
or
its
significance.
Dabei
ist
das
allgemeine
Leistungsmuster
erheblich
deutlicher
zu
erkennen
als
die
Ursachen
dafür
oder
seine
Bedeutung.
EUbookshop v2
Small
or
large
mirror
tiles
in
a
mosaic
serve
to
break
up
the
overall
pattern
and
create
a
more
interesting
appearance.
Kleine
oder
auch
größere
Spiegelsteine
in
einem
Mosaik
lockern
das
Gesamtbild
auf
und
erzeugen
interessante
Reflexe.
ParaCrawl v7.1
Such
an
overall
pattern
can
be
for
example
in
the
form
of
a
graphic
logo
supplemented
by
a
piece
of
text.
Ein
solches
Gesamtmuster
kann
beispielsweise
als
ein
durch
einen
Schriftzug
ergänztes
bildliches
Logo
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention
the
light
emitting
diodes
of
the
various
groups
are
distributed
in
a
two-dimensional
geometrical
overall
pattern
within
a
surface
element.
Erfindungsgemäß
sind
die
Leuchtdioden
der
verschiedenen
Gruppen
in
einem
zweidimensionalen
geometrischen
Gesamtmuster
innerhalb
eines
Flächenelements
verteilt.
EuroPat v2