Übersetzung für "Outlandish" in Deutsch

I imagine it must have seemed a little outlandish but we here at Brooks have a particular aversion for tradition.
Es muss seltsam gewirkt haben, aber wir haben eine Abneigung gegen Traditionen.
OpenSubtitles v2018

If it sounds outlandish, pay the woman a visit.
Wenn das seltsam klingt, statten Sie der Frau einen Besuch ab.
OpenSubtitles v2018

The Council has already evaluated this outlandish theory of yours.
Der Rat hat Ihre seltsame Theorie bereits beurteilt.
OpenSubtitles v2018

Sorry, but you pay me for my outlandish theories.
Entschuldigung, aber du bezahlst mich für meine seltsamen Theorien.
OpenSubtitles v2018