Übersetzung für "Ossification" in Deutsch
In
rats,
increased
pup
mortality
and
delayed
ossification
were
observed.
Bei
Ratten
wurde
eine
erhöhte
Sterblichkeit
und
eine
verzögerte
Ossifikation
des
Nachwuchses
festgestellt.
EMEA v3
Furthermore,
minor
abnormalities
have
been
observed
(supernumerary
ribs,
retarded
ossification).
Außerdem
wurden
leichte
Fehlbildungen
beobachtet
(überzählige
Rippen,
verzögerte
Ossifikation).
ELRC_2682 v1
At
lower
dose
levels,
retardations
of
ossification
were
observed.
Bei
niedrigeren
Dosierungen
wurde
eine
Verzögerung
der
Ossifikation
beobachtet.
ELRC_2682 v1
An
increased
frequency
of
retardation
of
ossification
of
the
sternum
was
observed
in
rabbits.
Bei
Kaninchen
wurde
vermehrt
eine
verzögerte
Ossifikation
des
Brustbeins
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Reduced
ossification
was
observed
at
1.0
mg/
kg/
day.
Eine
verringerte
Knochenbildung
wurde
bei
1,0
mg/kg/Tag
beobachtet.
EMEA v3
High
doses
induced
maternal
effects
and
delayed
ossification.
Hohe
Dosen
führten
zu
maternaltoxischen
Wirkungen
und
verzögerter
Knochenbildung.
EUbookshop v2
It
was
a
symptom
of
the
ISO's
degeneration,
of
its
ossification
into
a
sect.
Er
war
ein
Symptom
der
Entartung
der
ISO,
ihrer
Verknöcherung
zur
Sekte.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
craniofacial
malformations
are
caused
by
early
ossification
of
cranial
sutures.
In
den
meisten
Fällen
entstehen
kraniofaziale
Fehlbildungen
durch
die
vorzeitige
Verknöcherung
von
Schädelnähten.
ParaCrawl v7.1
The
role
of
this
a10?1subunit
is
fundamental
for
the
correct
process
of
endochondral
ossification.
Die
Aufgabe
dieser
a10?1-Untereinheit
ist
für
den
richtigen
Verlauf
der
endochondral
Ossifikation
essential.
ParaCrawl v7.1
The
surgery
was
a
difficult
procedure
and
full
of
complications,
mainly
due
to
the
ossification
of
Kadu’s
cochlea.
Die
Operation
war
aufgrund
der
Verknöcherung
sehr
schwierig
und
von
Komplikationen
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Both
surfaces
guarantee
a
good
ossification
or
interlocking
osteogenesis.
Beide
Oberflächen
gewährleisten
eine
gute
Verknöcherung
oder
Verbundesteogenese.
EuroPat v2
The
chondral
base
is
successively
transformed
into
bone
by
enchondral
ossification.
Die
chondrale
Basis
wird
durch
enchondrale
Ossifikation
sukzessive
in
Knochen
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
During
the
7th
embryonic
week
the
perichondral
ossification
of
the
corpus
tibiae
begins.
Im
Laufe
der
7.
Embryonalwoche
beginnt
die
perichondrale
Verknöcherung
des
Corpus
tibiae.
ParaCrawl v7.1