Übersetzung für "Osser" in Deutsch
All
apartments
offer
a
view
of
the
impressive
Osser
mountain.
Alle
Apartments
bieten
einen
Blick
auf
den
beeindruckenden
Berg
Osser.
ParaCrawl v7.1
He
also
met
Sophie
Osser,
whom
he
married
on
8
May
1945.
Dort
traf
er
auch
Sophie
Osser,
die
er
am
8.
Mai
1945
heiratete.
WikiMatrix v1
The
Czechs
also
called
the
Osser
affectionately
the
"breasts
of
the
mother
of
God".
Die
Tschechen
bezeichnen
den
Osser
auch
liebevoll
als
„Brüste
der
Mutter
Gottes“.
WikiMatrix v1
The
mica
schist
on
the
Osser
and
the
chalk
transgression
in
the
Obertrübenbach
Quarry
are
among
Bavaria's
most
attractive
geotopes.
Der
Glimmerschiefer
am
Osser
und
die
Kreide-Transgression
im
Steinbruch
Obertrübenbach
zählen
zu
Bayerns
schönsten
Geotopen.
WikiMatrix v1
This
Bavarian-style
guest
house
sits
in
the
valley
between
the
Arber
and
Osser
Mountains.
Diese
Pension
im
bayerischen
Stil
befindet
sich
im
Tal
zwischen
den
Bergen
Arber
und
Osser.
ParaCrawl v7.1
From
the
summit
cross
there
are
extensive
views
to
the
west
and
south
of
the
Großer
Arber,
the
Großer
Osser,
the
town
of
Zwiesel
and
the
Großer
Rachel.
Vom
Gipfelkreuz
aus
hat
man
einen
weiten
Ausblick
nach
Westen
und
Süden
auf
den
Großen
Arber,
den
Großen
Osser,
die
Stadt
Zwiesel
und
den
Großen
Rachel.
WikiMatrix v1
From
its
rocky
summit
there
are
good
views
of
the
Großer
Arber,
the
Osser,
the
Zwiesler
Winkel
and
beyond
to
Bohemia.
Von
seinem
Felsgipfel
bietet
sich
eine
gute
Aussicht
auf
den
Großen
Arber,
den
Osser,
den
Zwiesler
Winkel
und
hinein
nach
Böhmen.
WikiMatrix v1
Because
the
Osser
is
one
of
the
best
viewing
mountains
in
the
whole
of
the
Bavarian
Forest,
it
receives
large
numbers
of
German
and
Czech
visitors
on
summer
weekends,
both
hikers
and
tourists.
Da
der
Osser
einer
der
schönsten
Aussichtsberge
im
gesamten
Bayerischen
Wald
ist,
wird
er
an
Wochenenden
mit
guter
Witterung
von
deutschen
und
tschechischen
Wanderern
und
Touristen
stark
frequentiert.
WikiMatrix v1
The
Raab
flows
through
Feldbach,
the
gently
meandering
river
rises
on
the
Osser
before
the
Teichalpe
and
flows
after
250
km
in
Györ
in
Hungary
in
the
Danube.
Die
Raab
fließt
durch
Feldbach,
der
sanft
schlängelnde
Fluss
entspringt
am
Osser
vor
der
Teichalpe
und
mündet
nach
250
km
in
Györ
in
Ungarn
in
die
Donau.
ParaCrawl v7.1
At
the
summit
of
the
Großer
Osser
on
the
Bavarian
side
of
the
border
is
the
mountain
hut
of
Haus
Willmann,
which
is
owned
by
the
Bavarian
Forest
Club,
which
is
managed
during
the
summer
months
and
also
offers
overnight
accommodation.
Am
Gipfel
des
Großen
Ossers
befindet
sich
das
in
Bayern
unmittelbar
an
der
Grenze
gelegene
Osserschutzhaus
„Haus
Willmann“
des
Bayerischen
Wald-Vereins,
das
während
der
Sommermonate
bewirtschaftet
wird
und
auch
Übernachtungsmöglichkeiten
anbietet.
WikiMatrix v1
Our
local
mountain
"Osser"
Â
direkt
directly
at
the
hotel
is
easily
accessible
for
everyone
and
for
more
distant
destinations
simply
use
one
of
the
many
hiking
buses
(with
the
guest
cardÂ
GUTi
Â
even
free
of
charge).
Unser
Hausberg
"Osser"
direkt
am
Hotel
ist
für
jedermann
leicht
erreichbar
und
für
etwas
entferntere
Ziele
nutzen
Sie
einfach
einen
der
vielen
Wanderbusse
(mit
der
Gästekarte
GUTi
sogar
kostenlos).
ParaCrawl v7.1
The
spring
of
Raab
is
located
at
the
foot
of
the
Osser
in
the
community
Hohenau
an
der
Raab
(Teichalm).
Der
Raabursprung
befindet
sich
am
Fuße
des
Ossers
in
der
Gemeinde
Hohenau
an
der
Raab
(Teichalm).
ParaCrawl v7.1