Übersetzung für "Ortholog" in Deutsch

It was thus demonstrated that the development of atherosclerosis in vivo could be delayed by the mouse ortholog of the polypeptide of the sequence SEQ ID NO: 3 according to formula (3) and the inventive polypeptides are thus suitable for therapeutic use.
Somit konnte gezeigt werden, dass durch dass Maus-Ortholog des Polypeptids der Sequenz SEQ ID NO: 3 gemäß der Formel (3) die Entwicklung einer Atherosclerose in vivo verlangsamt werden konnte, und die erfindungsgemäßen Polypeptide somit eine therapeutische Verwendung finden können.
EuroPat v2
The human ortholog of lin-4, miR-125b-1, has been implicated in the development of leukemia (especially at an early step in leukemogenesis).
Das menschliche ortholog von lin-4, miR-125b-1, ist in der Entwicklung der Leukämie impliziert worden (besonders an einer frÃ1?4hen Stufe im leukemogenesis).
ParaCrawl v7.1
It was found that the mice that had been treated with the polypeptide of the sequence SEQ ID NO: 15 according to formula (15), the mouse ortholog of the polypeptide of the sequence SEQ ID NO: 3 according to formula (3) showed a significant reduction in the development of atherosclerotic lesions in comparison with the mice that had received the control peptide.
Es konnte festgestellt werden, dass die Mäuse, die mit dem Polypeptid der Sequenz SEQ ID NO: 15 gemäß der Formel (15), dem Maus-Ortholog des Polypeptids der Sequenz SEQ ID NO: 3 gemäß der Formel (3), behandelt wurden, im Vergleich zu den Mäusen, die das Kontrollpeptid erhalten hatten, eine signifikante Verringerung der Entwicklung atherosklerotischer Läsionen zeigten.
EuroPat v2
Polypeptide of the sequence SEQ ID NO: 3 according to formula (3), its mouse ortholog according to the sequence SEQ ID NO: 15 according to formula (15) and a control peptide of the sequence SEQ ID NO: 14 according to formula (14) were synthesized chemically by means of t-Boc-based solid-phase peptide synthesis using 4-methylbenzhydrylamine resin, then purified by reverse phase HPLC and optionally cyclized in 6M guanidine HCl/Tris pH 8.
Polypeptide der Sequenz SEQ ID NO: 3 gemäß der Formel (3), dessen Maus-Ortholog gemäß der Sequenz SEQ ID NO: 15 gemäß der Formel (15) sowie eines Kontrollpeptids der Sequenz SEQ ID NO: 14 gemäß der Formel (14) wurden chemisch mittels t-Boc-basierter Festphasenpeptidsynthese unter Verwendung von 4-Methylbenzhydrylamin-Harz synthetisiert, mittels Umkehrphasen-HPLC gereinigt und gegebenenfalls in 6 M Guanidin-HCl/Tris pH 8 zyklisiert.
EuroPat v2
In these structures, something subtler than overall topology changes across orthologs.
In diesen Strukturen verändert sich zwischen den Orthologen etwas Subtileres als die allgemeine Topologie.
News-Commentary v14
Proteins that retain the same function across very different species – generally the case with orthologs – are expected to keep the same fold.
Proteine, die bei verschiedenen Arten dieselbe Funktion innehaben, was bei Orthologen generell der Fall ist, sollten erwartungsgemäß dieselbe Faltung aufweisen.
News-Commentary v14
But the sequence of amino acids that make up the protein chains in these orthologs can vary significantly.
Aber die Sequenz von Aminosäuren, aus denen die Proteinketten in diesen Orthologen bestehen, kann sich deutlich unterscheiden.
News-Commentary v14
Researchers have recently discovered subtle structural variations occurring in orthologs from species that diverged from each other billions of years ago.
Kürzlich haben Forscher in Orthologen von Arten, die sich vor Milliarden von Jahren voneinander weg entwickelt haben, subtile strukturelle Variationen gefunden.
News-Commentary v14
Furthermore, dehydrons are known to be sticky, so structurally degraded proteins are more likely to promote protein-protein associations than orthologs with lower dehydron content.
Darüber hinaus sind Dehydronen für ihre Klebrigkeit bekannt, also gehen strukturell degradierte Proteine mit höherer Wahrscheinlichkeit Protein-Protein-Verbindungen ein als Orthologe mit niedrigerem Dehydronengehalt.
News-Commentary v14
Proteins with common ancestry belonging to different species, termed “orthologs,” offer solid ground for comparison.
Proteine gleicher Abstammung, die “Orthologe” genannt werden und bei verschiedenen Arten vorkommen, eignen sich gut zum Vergleich.
News-Commentary v14
Sometimes the extent of sequence identity between two orthologs can be as low as 25-30%, and yet their folds remain strikingly similar, attesting to the robustness of function to evolutionary change.
Manchmal gleichen sich die Sequenzen zwischen zwei Orthologen nur zu 25-30%, obwohl ihre Faltung erstaunlich gleich bleibt, was für die Robustheit der Funktion gegenüber evolutionärer Veränderung spricht.
News-Commentary v14
As we examine orthologs, the proteins become more degraded, or richer in dehydrons, in species with a lower effective population – a somewhat elusive indicator inversely related to the size and complexity of the organism and to the complexity of its reproductive pattern.
Bei der Untersuchung von Orthologen sind die Proteine in Arten mit geringerer effektiver Population degradierter oder reicher an Dehydronen – ein schwer fassbarer Indikator, der sich invers zur Größe und Komplexität des Organismus und zur Komplexität seines Reproduktionsmusters verhält.
News-Commentary v14
In parallel, 90K orthologs from non-human species, which share a high degree of homology with human 90K, but differ in their antiviral capability, are useful tools for the elucidation of the antiviral mechanism.
Gleichzeitig macht sich die Gruppe 90K-Proteine humanverwandter Spezies zunutze, die teilweise einen hohen Grad an Sequenzhomologie mit dem humanen Ortholog, jedoch keinen antiviralen Effekt aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Homologs or orthologs of the specific sequences can be obtained from a wide range of animals, plants and microorganisms.
Homologe oder Orthologe der spezifischen Sequenzen können aus den verschiedensten Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen gewonnen werden.
EuroPat v2
Homologs or orthologs of the specific sequences can be obtained from a wide range of animals, plants or microorganisms.
Homologe oder Orthologe der spezifischen Sequenzen können aus den verschiedensten Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen gewonnen werden.
EuroPat v2