Übersetzung für "Oregano" in Deutsch

Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, we smell like burnt oregano and feta cheese.
Wir riechen nach verbranntem Oregano und Feta.
OpenSubtitles v2018

Maybe we put too much oregano in.
Vielleicht haben wir zu viel Oregano hineingetan.
OpenSubtitles v2018

I forgot the oregano.
Ich hab' den Oregano vergessen.
OpenSubtitles v2018

Well, you told me I needed to blend more into Oregano society.
Du sagtest doch, ich muss mich mehr an Oregano anpassen.
OpenSubtitles v2018

May I offer you my oregano-dusted pumpkin seeds?
Darf ich Ihnen Kürbiskerne mit Oregano anbieten?
OpenSubtitles v2018

All I had is oregano and a Fresca.
Ich habe nur Oregano und Fresca.
OpenSubtitles v2018

There are no aubergines, no artichockes, no oregano...
Es gibt keine Auberginen, keine Artischocken, keinen Oregano...
OpenSubtitles v2018

You can't make a bomb without oregano.
Ohne Oregano lässt sich keine Bombe bauen.
OpenSubtitles v2018

I got some oregano, I hear that works pretty good.
Ich habe ein bisschen Oregano, das soll ganz prima wirken.
OpenSubtitles v2018

So don't be trying to pass off no oregano on me, you little motherfuckers.
Also versucht nicht, mir Oregano anzudrehen, ihr kleinen Penner.
OpenSubtitles v2018

So I'm allergic to oregano.
Ich bin also allergisch gegen Oregano.
OpenSubtitles v2018

Dried tomatoes and oregano add Mediterranean flair and spice.
Getrocknete Tomaten und Oregano sorgen für mediterranen Flair und Würze.
CCAligned v1

But oregano is much more than a flavorful herb.
Oregano, sondern ist viel mehr als ein flavorful Herb.
ParaCrawl v7.1

Add the sun-dried tomatoes, quinoa, oregano, and beans.
Sonnengetrocknete Tomaten, Quinoa, Oregano und Bohnen hinzugeben.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle with oregano, thyme, rosmary.
Mit Oregano, Thymian und Rosmarin bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Strain the fish soup through a sieve, season with tomato paste, lemon juice and oregano.
Die Fischsuppe durchpassieren, mit Tomatenmark, Zitronensaft und Oregano abschmecken.
ParaCrawl v7.1