Übersetzung für "Orange juice" in Deutsch

The Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba.
Der hier im Haus verkaufte Orangensaft Oxfam beispielsweise kommt aus Kuba.
Europarl v8

The perfect Brazilian lunch: not moving a muscle and getting your orange juice.
Das perfekte brasilianische Essen: Keinen Muskel bewegen und seinen Orangensaft bekommen.
TED2020 v1

Tom filled the three glasses with orange juice.
Tom füllte die drei Gläser mit Apfelsinensaft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom squeezed this orange juice himself.
Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.
Tatoeba v2021-03-10

Pure orange juice (100 ml) can be used as a test meal.
Als Testmahlzeit kann 100%iger Orangensaft (100 ml) verwendet werden.
EMEA v3

Then the patient must drink the recommended test meal (100 ml 100% orange juice).
Trinken Sie nun die empfohlene Testmahlzeit (100 ml 100%iger Orangensaft).
EMEA v3

Now 100 ml of 100% orange juice must be drunk by the patient without delay.
Nun müssen vom Patienten unverzüglich 100 ml 100%iger Orangensaft ohne Unterbrechung getrunken werden.
EMEA v3

Then the patient must drink the recommended test meal (100 ml 100 % orange juice).
Trinken Sie nun die empfohlene Testmahlzeit (100 ml 100%iger Orangensaft).
ELRC_2682 v1

Now 100 ml of 100 % orange juice must be drunk by the patient without delay.
Nun müssen vom Patienten unverzüglich 100 ml 100%iger Orangensaft ohne Unterbrechung getrunken werden.
ELRC_2682 v1

The optimal test meal recommended is 200 ml pure undiluted orange juice.
Als optimale Testmahlzeiten werden 200 ml reiner und unverdünnter Orangensaft empfohlen.
ELRC_2682 v1

Tom almost spit out his orange juice.
Tom hätte fast seinen Apfelsinensaft ausgespien.
Tatoeba v2021-03-10

They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
Ihm wurde ein Glas Orangensaft mit einem Schuss Wodka gegeben.
Tatoeba v2021-03-10

I'll have some cereal and orange juice.
Ich nehme ein Müsli und einen Orangensaft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
Tom bestellte sich ein Glas Apfelsinensaft und eine Tasse Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10

Rapamune should be diluted only with water or orange juice.
Rapamune sollte nur mit Wasser oder Orangensaft verdünnt werden.
EMEA v3

He drank orange juice out of a bottle.
Er trank aus einer Flasche Apfelsinensaft.
Tatoeba v2021-03-10

Orange juice is the most popular juice in America.
Orangensaft ist der beliebteste in Amerika.
Tatoeba v2021-03-10

The contents of the sachet should be added to a glass of orange or tomato juice.
Der Inhalt des Beutels sollte in ein Glas Orangen- oder Tomatensaft gegeben werden.
ELRC_2682 v1

Dispersed in water, orange juice or apple juice.
In Wasser, Orangen- oder Apfelsaft auflösen.
ELRC_2682 v1