Übersetzung für "Optocoupler" in Deutsch
These
switch
elements
are
preferably
MOS
transistors
for
the
utilizations
of
the
optocoupler
in
communications
technology.
Diese
Schaltelemente
sind
für
die
Anwendungen
der
Optokoppler
in
der
Kommunikationstechnik
vorzugsweise
MOS-Transistoren.
EuroPat v2
The
optocoupler
is
therefore
symbolized
by
an
inverter
36.
Der
Optokoppler
ist
daher
durch
einen
Inverter
36
symbolisiert.
EuroPat v2
An
optocoupler
is
provided
between
the
input
34
and
the
signal
processing
means.
Zwischen
dem
Eingang
34
und
den
signalverarbeitenden
Mitteln
ist
ein
Optokoppler
vorgesehen.
EuroPat v2
The
optocoupler
10
then
remains
permanently
switched
off
and
the
JFET
7
becomes
conducting.
Der
Optokoppler
10
bleibt
dann
permanent
ausgeschaltet
und
der
JFET
7
wird
leitend.
EuroPat v2
For
this
purpose,
comparator
8
is
replaced
with
an
optocoupler.
Hierfür
wird
der
Komparator
8
durch
einen
Optokoppler
ersetzt.
EuroPat v2
The
feedback
branch
includes
the
reverse-biased
Zener
diode
ZD
and
the
optocoupler
OPT.
Der
Rückkopplungszweig
enthält
die
in
Rückwärtsrichtung
gepolte
Zenerdiode
ZD
und
den
Optokoppler
OPT.
EuroPat v2
The
battery,
the
auxiliary
contact
and
the
optocoupler
are
part
of
an
electric
circuit.
Die
Batterie,
der
Hilfskontakt
und
der
Optokoppler
sind
Bestandteil
eines
Stromkreises.
EuroPat v2
This
can
be
advantageously
effected
by
means
of
an
optocoupler.
Diese
kann
vorteilhaft
mttels
eines
Optokopplers
vorgenomen
werden.
EuroPat v2
In
an
embodiment
the
signal
transmission
element
2
is
arranged
as
an
optocoupler
having
a
thyristor
output.
Bei
einer
Ausgestaltungsform
ist
das
Signalübertragungselement
2
als
Optokoppler
mit
Thyristorausgang
ausgebildet.
EuroPat v2
The
insulating
voltage
can
have
any
desired
value
in
an
optocoupler
according
to
the
invention.
Die
Isolationsspannung
kann
bei
einem
Optokoppler
nach
der
Figur
beliebig
hoch
werden.
EuroPat v2
All
that
is
shown
ofeach
optocoupler
is
its
component
diode.
Von
jedem
Optokoppler
ist
lediglich
seine
ihn
mitbildende
Diode
gezeigt.
EuroPat v2
In
modern
electronics,
the
optocoupler
is
an
important
structural
element.
In
der
modernen
Elektronik
ist
der
Optokoppler
ein
wichtiges
Bauelement.
EuroPat v2
The
glow
lamp
12
and
the
solar
cell
13
form
an
optocoupler.
Die
Glimmlampe
12
und
die
Solarzelle
13
bilden
einen
Optokoppler.
EuroPat v2
The
output
of
the
optocoupler
48
is
led
to
the
firing
unit
46.
Der
Ausgang
des
Optokopplers
48
ist
der
Zündeinheit
46
zugeführt.
EuroPat v2
Why
is
there
no
regulator
with
optocoupler
and
BEC?
Warum
gibt
es
keinen
Regler
mit
Optokoppler
und
BEC?
CCAligned v1
An
optocoupler
is
used
to
establish
a
galvanic
separation
of
the
modules.
Die
galvanische
Trennung
der
Module
erfolgt
durch
einen
Optokoppler.
ParaCrawl v7.1
The
monolithic
air
core
transformers
allow
significantly
higher
data
rates
and
insulation
voltage
than
optocoupler,
for
example.
Die
monolithischen
Luftkerntransformatoren
ermöglichen
deutlich
höhere
Datenübertragungsraten
und
Isolationsspannungen
als
beispielsweise
Optokoppler.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
preferred
that
the
electro-optical
converter
is
an
optocoupler.
Auch
ist
bevorzugt,
dass
der
elektrooptische
Wandler
ein
Optokoppler
ist.
EuroPat v2
The
optocoupler
34
may
be
integrated
into
the
controller
44
.
Der
Optokoppler
34
kann
in
das
Steuergerät
44
integriert
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
an
optocoupler
is
used
with
subsequent
driver
(not
shown).
Alternativ
kann
ein
Optokoppler
mit
nachfolgendem
Treiber
benützt
werden
(nicht
gezeigt).
EuroPat v2
The
coupling
is
preferably
established
via
an
optocoupler.
Die
Kopplung
ist
vorzugsweise
über
einen
Optokoppler
hergestellt.
EuroPat v2