Übersetzung für "Optimal level" in Deutsch
Market
forces
alone
may
not
ensure
a
socio-economic
optimal
level
of
research
and
development
effort.
Die
Marktkräfte
allein
können
nicht
sozio-ökonomisch
optimale
Forschungs-
und
Entwicklungsmaßnahmen
sichern.
TildeMODEL v2018
The
three
main
pivot
points
to
you
recapturing
your
optimal
performance
level.
Die
drei
wichtigsten
Prinzipien
für
Sie,
damit
Sie
optimale
Leistung
bringen
können.
OpenSubtitles v2018
They
did
not
consider
any
empirical
evidence
for
the
optimal
level
of
capital
utilisation.
Sie
zogen
keine
empirischen
Informationen
für
das
optimale
Niveau
der
Kapitalnutzung
in
Erwägung.
EUbookshop v2
The
vessel
lumen
is
stabilized
at
an
optimal
level.
Das
Gefäßlumen
wird
auf
einem
optimalen
Niveau
stabilisiert.
EuroPat v2
Much
has
been
discussed
on
the
topic
of
the
optimal
level
of
foreign
exchange
reserves.
Über
das
optimale
Niveau
von
Währungsreserven
wurde
bereits
viel
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
We
combine
skills
from
various
areas
in
order
to
care
for
our
customers
at
an
optimal
level.
Wir
kombinieren
Kompetenzen
aus
verschiedenen
Bereichen,
um
unsere
Kunden
optimal
zu
betreuen.
CCAligned v1
Supports
the
health
of
the
whole
urinary
system
with
optimal
level
of
magnesium.
Unterstützt
die
Gesundheit
des
gesamten
Harnwege
mit
optimalem
Niveau
von
Magnesium.
CCAligned v1
We
offer
an
optimal
level
of
information
and
interdisciplinary
work
to
our
patients.
Wir
bieten
den
Patienten
eine
optimale
Information
sowie
interdisziplinäre
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
ensure
that
metabolic
functions
are
working
at
an
optimal
level
once
more.
Es
ist
wichtig,
die
metabolischen
Funktionen
wieder
optimal
arbeiten
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
optimal
level
of
indebtedness
and
if
so,
why?
Gibt
es
einen
optimalen
Verschuldungsgrad
und
wenn
ja,
warum?
ParaCrawl v7.1
The
following
tips
will
help
keep
your
touchmonitor
functioning
at
the
optimal
level.
Folgende
Tipps
sollen
Ihnen
helfen,
die
optimale
Funktion
des
Touchmonitors
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
grapes
are
harvested
at
optimal
ripening
level.
Die
Trauben
werden
bei
optimaler
Reife
geerntet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
cooling
device
20
may
operate
at
an
operating
point
with
an
optimal
level
of
efficiency.
Hierdurch
kann
die
Kälteerzeugungseinrichtung
20
in
einem
Betriebspunkt
mit
einem
optimalem
Wirkungsgrad
betrieben.
EuroPat v2
The
optimal
level
of
efficiency
of
the
synchronous
machine
5
b
can
be
achieved
along
this
operating-point
trajectory
A
1
.
Entlang
dieser
Arbeitspunkttrajektorie
A1
kann
der
optimale
Wirkungsgrad
der
Synchronmaschine
5b
erreicht
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
filling
level
in
this
continuous
operating
procedure
always
remains
at
an
optimal
level.
Dadurch
bleibt
der
Füllstand
bei
dieser
kontinuierlichen
Betriebsweise
immer
auf
optimalem
Niveau.
EuroPat v2
Everyone
can
achieve
his
or
her
optimal
vitality
level.
Jeder
kann
seine
bzw
ihr
optimales
Gesundheitsniveau
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
an
optimal
CO2
level,
plants
become
more
active
and
they
will
grow
and
flower
faster.
Mit
einem
optimalen
CO2-Level
werden
Pflanzen
aktiver
und
schneller
wachsen
und
blühen.
CCAligned v1
It
burns
at
an
optimal
level
even
at
3kW.
Er
brennt
optimal
—
sogar
bei
nur
3kW
Heizleistung.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
L-threonine
level
improves
feed
intake,
weight
gain
and
nutritional
value
of
the
feed.
Ein
optimaler
Threonin-Gehalt
verbessert
Futteraufnahme,
Gewichtszuwachs
und
den
Nährwert
des
Futters.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
temperature
at
which
the
device
can
perform
to
the
optimal
level.
Die
maximale
Temperatur
mit
welcher
das
Gerät
die
optimale
Leistung
erbringen
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
important,
that
your
body’s
immune
system
works
on
an
optimal
level.
Wichtig
ist
es
auch,
dass
das
körpereigene
Immunsystem
optimal
arbeitet.
ParaCrawl v7.1