Übersetzung für "Opoponax" in Deutsch
A
fund
of
incense,
ambre
and
opoponax
symbolizes
its
tragic
end...
Ein
Fond
aus
Weihrauch,
Ambre
und
Opoponax
symbolisiert
ihr
tragisches
Ende...
ParaCrawl v7.1
The
strength
of
the
moon
of
davana
and
ylang-ylang
grows
in
the
balsamic
depth
of
labdanum
and
opoponax.
Die
kraft
mond-davana-und
ylang-ylang
lebt
in
der
balsamischen
tiefe
von
labdano
und
opoponax.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
gums,
which
in
some
cases
are
also
referred
to
as
resins,
are
gum
arabic,
cherry
gum,
Gum
Acaroides,
Gum
Asa
goetida,
G.
Benzoe
Siam,
G.
Copal,
G.
Elemi,
G.
Galbanum,
G.
Guajaci,
G.
Gutti,
G.
Kino,
G.
Mastix,
G.
Myrrhae,
G.
Olibanum,
G.
Opoponax,
G.
Sandaracae,
G.
Sanguis
Draconis
and
G.
Styrax.
Beispiele
für
Gummen,
die
auch
teilweise
als
Harze
bezeichnet
werden,
sind
Gummiarabikum,
Kirschgummi,
Gummi
Acaroides,
Gummi
Asa
goetida,
G.
Benzoe
Siam,
G.
Copal,
G.
Elemi,
G.
Galbanum,
G.
Guajaci,
G.
Gutti,
G.
Kino,
G.
Mastix,
G.
Myrrhae,
G.
Olibanum,
G.
Opoponax,
G.
Sandaracae,
G.
Sanguis
Draconis
und
G.
Styrax.
EuroPat v2
The
bouquet
of
jasmine
and
May
rose,
highlighted
by
lemon
and
bergamot,
melts
into
a
smooth
bewitching
aura,
dominated
by
opoponax,
tonka
bean,
iris
and
frankincense
and
overdosed
with
the
most
beautiful
vanilla.
Das
Bouquet
aus
Jasmin
und
Mairose,
betont
von
Zitrone
und
Bergamotte,
entfaltet
sich
in
einer
sanften
verzaubernden
Aura
und
lässt
sich
von
Opoponax,
Tonkabohne,
Iris
und
Weihrauch,
überdosiert
mit
der
wunderschönsten
Vanille,
davontragen.
ParaCrawl v7.1
Delicate
essence
of
Vert
de
Mandarine
is
mixed
with
Orange
blossom
and
Opoponax
to
add
longer,
sweet
and
bitter
notes
to
the
signature
ingredient.
Die
delikate
Essenz
von
Vert
de
Mandarine
wird
mit
Orangenblüten
und
Opoponax
vermischt,
um
der
charakteristischen
Zutat
längere,
süße
und
bittere
Noten
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Revolving
around
a
phalanx
of
smoky,
sweet
resins
and
balsams
such
as
tolu,
opoponax,
and
benzoin,
the
scent
feels
complex
and
textured,
but
not
heavy.
Mit
einer
Phalanx
aus
rauchigen,
süßen
Harzen
und
Balsamen
wie
Tolu,
Opoponax
und
Benzoin
erscheint
der
Duft
komplex
und
strukturiert,
aber
nicht
schwer.
ParaCrawl v7.1
Iris
leaves
a
sensual
trail
enhanced
by
the
famous
vanilla
scent
and
balsamic
notes
such
as
opoponax.
In
dem
Kielwasser
der
sinnlichen
Iris
kommt
das
berühmte
Vanille
zum
Ausdruck
und
wird
durch
Noten
von
Balsam,
wie
Opoponax,
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
A
sensual
note
of
aromatic
oakwood,
together
with
vanilla,
castoreum,
and
opoponax
finally
makes
this
olfactoric
masterpiece
round.
Eine
sinnliche
Note
von
aromatischem
Eichenmoos
rundet
mit
Vanille,
Castoreum
und
Opoponax
diesen
außergewöhnlichen
Herrenduft
ab.
ParaCrawl v7.1
The
drydown
feels
like
a
classic
spicy
oriental,
with
the
herbal
creaminess
of
opoponax
dominating,
spiced
with
a
powdery
carnation.
In
der
Basis
handelt
es
sich
bei
Obscure
Oud
um
einen
klassischen,
orientalischen
Oud-Duft,
wobei
die
pflanzliche
Cremigkeit
von
Opoponax
dominiert
und
gewürzt
mit
Nelke
dem
sonst
so
trockenen
Oud-Charakter
eine
samtige
Pudrigkeit
verleiht.
ParaCrawl v7.1