Übersetzung für "Operatic singer" in Deutsch
Her
debut
as
an
operatic
singer
came
in
1881,
in
the
Musikforeningen,
a
forerunner
of
the
Oslo
Philharmonic.
Ihr
Debüt
als
Opernsängerin
gab
sie
1881
im
Musikforeningen,
einem
Vorläufer
der
Osloer
Philharmonie.
WikiMatrix v1
Actually,
I
have
read
about
a
different
box
with
a
quote
of
Jessie
Bartlett
Davis
(c.
1860
-
1905),
an
operatic
singer
and
actress.
Ich
habe
allerdings
von
einer
anderen
Schachtel
gelesen,
auf
der
ein
Ausspruch
von
Jessie
Bartlett
Davis
(c.
1860
-
1905),
einer
Opernsängerin
und
Schauspielerin,
steht.
ParaCrawl v7.1
He
painted
the
portraits
of
a
number
of
operatic
singers
including
Farinelli.
Er
malte
unter
anderem
die
Sänger
Farinelli
und
Faustina
Bordoni.
Wikipedia v1.0
This
also
enabled
Stader
to
avoid
the
strain
experienced
by
many
operatic
singers,
and
preserve
her
fresh
and
delicate-sounding
voice
until
well
into
the
1960s.
Sie
konnte
sich
daher
den
für
manche
Sänger
verzehrenden
Kraftaufwand
sparen
und
bis
in
die
1960er
Jahre
hinein
eine
frisch
und
zart
klingende
Stimme
bewahren.
Wikipedia v1.0
These
nine
transcriptions
for
piano
from
The
Marriage
of
Figaro
sound
like
a
collection
of
colorful
wigs
placed
atop
the
heads
of
Mozart’s
characters.
For
Beethoven
it
sounds
artistic
and
slightly
unkempt,
for
Czerny
lustrous
and
impeccably
pinned
up
and
for
Leidesdorf
it
breathes
simple
grace,
with
one
or
two
glistening
teardrops.
Babette
Dorn’s
unpretentious
and
soulful
playing
opens
up
a
magical
chest
of
precious
findings
which
are
a
dream
come
true
for
those
who
want
to
hear
Mozart’s
music
without
the
annoyance
of
operatic
singers
on
stage
and
also
a
delight
to
listen
to
for
any
lover
of
piano
music.
Wie
eine
Sammlung
bunter
Perücken,
die
den
Mozartschen
Figuren
aufgesetzt
werden,
kommen
die
neun
Klaviertranskriptionen
nach
der
Oper
„Le
nozze
di
Figaro“
daher:
Genialisch
und
etwas
zerzaust
bei
Beethoven,
glänzend
und
virtuos
gesteckt
bei
Czerny,
schlicht
und
mit
einigen
funkelnden
Tränen
bei
Leidesdorf.
Babette
Dorn
öffnet
mit
ihrem
unprätentiösen,
beseelten
Klavierspiel
eine
ganze
Zauberkiste
voller
Trouvaillen,
die
nicht
nur
dem
fröhlichen
Opernhasser
seinen
Traum
erfüllen,
Mozarts
wunderbare
Musik
ohne
die
furchtbar
störenden
Sänger
zu
erleben,
sondern
auch
jedem
Klavierliebhaber
das
Herz
aufgehen
lassen.
ParaCrawl v7.1