Übersetzung für "Onomatopoeia" in Deutsch
What
can
we
say
about
the
onomatopoeia
in
comics?
Was
können
wir
über
die
Onomatopoeia
in
Comics
sagen?
ParaCrawl v7.1
The
uses
of
simile,
metaphor,
personification,
and
onomatopoeia
are
abundant.
Die
Verwendung
von
Gleichnis,
Metapher,
Personifikation
und
Onomatopoeie
sind
reichlich
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Some
words
such
as
“click”
are
examples
of
onomatopoeia.
Manche
Wörter
wie
"klick"
sind
Beispiele
für
Lautmalerei.
CCAligned v1
Onomatopoeia
is
used
for
literary
effect.
Onomatopoeia
wird
für
die
literarische
Wirkung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Whether
drawn
out
and
with
pathos,
or
onomatopoeia
that
tumbles
out
of
his
mouth.
Ob
langgezogen
und
mit
Pathos
oder
als
aus
dem
Mund
holpernde
Lautmalerei.
ParaCrawl v7.1
One
has
to
be
amazed
how
much
onomatopoeia
is
possible
with
stringed
instruments
alone!
Man
muss
staunen,
wieviel
Lautmalerei
allein
mit
Saiteninstrumenten
möglich
ist!
ParaCrawl v7.1
One
fundamental
aspect
of
the
language
of
comics
is
the
onomatopoeia.
Ein
grundlegender
Aspekt
der
Sprache
des
Comics
ist
die
Lautmalerei.
ParaCrawl v7.1
Words
are
often
used
in
a
combination
of
onomatopoeia,
narration,
and
text
bubbles.
Wörter
werden
oft
in
einer
Kombination
von
Lautmalerei,
Erzählung
und
Textblasen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
simile,
metaphor,
personification,
and
onomatopoeia
is
abundant.
Die
Verwendung
von
Gleichnis,
Metapher,
Personifikation
und
Onomatopoeie
ist
reichlich
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
What
are
some
ways
that
onomatopoeia
can
highlight
emotions
in
poetry?
Wie
kann
Onomatopoeia
Emotionen
in
der
Poesie
hervorheben?
ParaCrawl v7.1
The
use
of
similes,
metaphors,
personification,
and
onomatopoeia
are
abundant
in
this
Poe
short
story.
Die
Verwendung
von
Gleichnissen,
Metaphern,
Personifikation
und
Onomatopoeie
sind
reichlich
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
In
some
images
of
explosion,
Lichtenstein
also
used
onomatopoeia,
which
is
standard
in
comics.
Lichtenstein
nutzte
in
einigen
Explosionsbildern
auch
Lautmalerei,
wie
sie
in
Comics
üblich
ist.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
onomatopoeia?
Was
ist
eine
Lautmalerei?
Tatoeba v2021-03-10