Übersetzung für "One machine" in Deutsch

Now it is one machine with one operator.
Jetzt macht das eine Maschine mit einem Arbeiter.
Europarl v8

These are all basically portals into that one machine.
Sie sind alle prinzipiell Portale in die eine Maschine.
TED2013 v1.1

And this one I call "Machine with Grease."
Ich nenne sie "Maschine mit Fett".
TED2020 v1

One machine was lost during the Second World War.
Im Zweiten Weltkrieg ging eine Maschine verloren.
Wikipedia v1.0

One at the wheel, one at a machine gun in the turret.
Einer am Steuer, einer bewaffnet.
OpenSubtitles v2018

One machine can do all those things they send men out to do now.
Eine einzige Maschine kann all das, wofür Menschen losgeschickt werden.
OpenSubtitles v2018

You will proceed with the one machine.
Sie werden mit einer Maschine weitermachen.
OpenSubtitles v2018

I can't accept that based on one time-machine story.
Ich kann das nicht anhand einer Zeitmaschinen-Geschichte beurteilen.
OpenSubtitles v2018

The city is, in fact, one big automated machine.
Die Stadt ist eigentlich eine große automatisierte Maschine.
OpenSubtitles v2018

The Air Force isn't gonna spend ordnance on one machine gun.
Die Luftwaffe wird keine Munition auf ein Maschinengewehr verwenden.
OpenSubtitles v2018

I'll get you one from the machine.
Ich hol' dir eine aus dem Automaten.
OpenSubtitles v2018

The probability on one machine is a million and a half to one.
Die Chance bei einer Maschine sind eineinhalb Millionen zu eins.
OpenSubtitles v2018

Become one with the machine.
Sie werden eins mit der Maschine.
OpenSubtitles v2018

This whole thing, it's one big machine.
Das alles ist wie eine riesige Maschine.
OpenSubtitles v2018

Two forces as one, man and machine.
Zwei vereint, Mensch und Maschine.
OpenSubtitles v2018