Übersetzung für "Once a year" in Deutsch

The Stabilisation and Association Council shall meet at ministerial level once a year.
Der Stabilitäts- und Assoziationsrat tritt einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
DGT v2019
The investigator’s brochure shall be validated and updated by the sponsor at least once a year.
Die Prüferinformation wird mindestens einmal jährlich vom Sponsor validiert und aktualisiert.
DGT v2019
The Administrative Board shall hold an ordinary meeting at least once a year.
Der Verwaltungsrat hält mindestens einmal jährlich eine ordentliche Tagung ab.
DGT v2019
The chair shall convene the Governing Board at least once a year.
Der Vorsitzende beruft den Verwaltungsrat mindestens einmal jährlich ein.
DGT v2019
The Association Council shall meet regularly at ministerial level at least once a year.
Der Assoziationsrat tagt regelmäßig und mindestens einmal im Jahr auf Ministerebene.
DGT v2019
The chairman shall convene the Governing Board once a year.
Der Vorsitzende beruft den Verwaltungsrat einmal jährlich ein.
DGT v2019
She was abused once more a year ago - robbed, beaten and raped.
Sie wurde vor einem Jahr erneut missbraucht - ausgeraubt, geschlagen und vergewaltigt.
Europarl v8
Wine is an agricultural product, made once a year.
Wein ist ein Agrarerzeugnis und wird nur einmal im Jahr hergestellt.
Europarl v8
The Trade Committee shall meet once a year or at the request of either Party.
Der Handelsausschuss tritt einmal jährlich oder auf Ersuchen einer Vertragspartei zusammen.
DGT v2019
The Committee shall meet at least once a year.
Der Ausschuss tritt mindestens einmal im Jahr zusammen.
DGT v2019
The Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.
Der Assoziationsrat tritt einmal im Jahr zu einer ordentlichen Tagung auf Ministerebene zusammen.
DGT v2019
The domestic reference prices should periodically, at least once a year, be reviewed.
Die Referenzpreise auf dem Inlandsmarkt sind regelmäßig, wenigstens jährlich zu überprüfen.
DGT v2019
The Joint Committee shall meet as and when necessary, and at least once a year.
Der Gemeinsame Ausschuss tritt bei Bedarf, mindestens jedoch einmal jährlich, zusammen.
DGT v2019
The Cooperation Council shall meet at ministerial level once a year.
Der Kooperationsrat tritt einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
DGT v2019
Member States may adjust the categories of olive groves identified under paragraph 1 once a year.
Die Mitgliedstaaten können die festgelegten Olivenhainkategorien einmal jährlich gemäß Absatz 1 anpassen.
DGT v2019
It was once again a fruitful year.
Es war wieder ein fruchtbares Jahr.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

year in year out for years and years year in and year out year after year
from year to year year over year year to year year on year
year by year year-on-year comparison