Übersetzung für "On va" in Deutsch
Enfin
on
ne
va
pas
passer
la
journee
ici.
Hoffentlich
verbringen
wir
hier
nicht
den
ganzen
Tag.
OpenSubtitles v2018
As
for
my
part,
please
excuse
me
for
forgetting
to
congratulate
you
on
VA
Day.
Was
mich
angeht,
möchte
ich
Ihnen
zu
Ihrem
Veteranentag
gratulieren.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
nobody
talks
about
on
VA
Day,
Joe?
Weißt
du,
worüber
keiner
am
Veteranentag
redet?
OpenSubtitles v2018
Je
savais
que
tu
parlais
français,
on
va
voir...
Ich
wusste,
dass
du
französisch
sprichst,
wir
werden
sehen...
OpenSubtitles v2018
I've
seen
attacks
on
the
VA
hospital
system,
and
they
are
justified.
Ich
habe
Angriffe
auf
die
VA
Krankenhaus-System
gesehen,
und
sie
sind
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
following
settings
are
mandatory
to
use
ESMC
VA
on
a
domain:
Die
folgenden
Einstellungen
müssen
festgelegt
werden,
um
die
ESMC-VA
in
einer
Domäne
zu
verwenden:
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
Samba
to
make
files
on
your
ERA
VA
available
to
Windows
clients
if
necessary.
Sie
können
Samba
konfigurieren,
um
Dateien
auf
Ihrer
ERA-VA
für
Windows-Clients
verfügbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
Samba
to
make
files
on
your
ESMC
VA
available
to
Windows
clients
if
necessary.
Sie
können
Samba
konfigurieren,
um
Dateien
auf
Ihrer
ESMC-VA
für
Windows-Clients
verfügbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Open
the
terminal
on
the
ESMC
VA
and
run
the
following
commands:
Öffnen
Sie
das
Terminal
auf
der
ESMC-VA
und
führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus:
ParaCrawl v7.1
Open
the
terminal
on
the
ESMC
VA
and
run
the
following
command:
Öffnen
Sie
das
Terminal
auf
der
ESMC-VA
und
führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus:
ParaCrawl v7.1
Wheatland
is
an
unincorporated
community
in
Loudoun
County,
Virginia
located
north
of
Purcellville
and
south
of
Lovettsville
on
Berlin
Turnpike
(VA
287).
Es
befindet
sich
nördlich
von
Purcellville
und
südlich
von
Lovettsville
am
Berlin
Turnpike
(VA
287).
Wikipedia v1.0
The
president
of
the
EESC,
Mr
Sepi,
invites
you
to
attend
the
high–level
Conference
on
"Rien
ne
va
plus"?
Der
Präsident
des
EWSA,
Herr
Sepi,
bittet
um
Ihre
Teilnahme
an
der
hochrangigen
Konferenz
zum
Thema
"Rien
ne
va
plus"?
TildeMODEL v2018
On
va
rigoler
un
peu.
Wir
werden
uns
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
They
later
dropped
the
"va",
on
the
advice
of
their
label,
to
avoid
causing
problems
in
the
future
with
Sony.
Das
Präfix
"Va"
wurde
schließlich
entfernt,
um
mögliche
rechtliche
Probleme
mit
Sony
zu
vermeiden.
Wikipedia v1.0