Übersetzung für "On their backs" in Deutsch
They
shall
bear
their
burdens
on
their
backs.
Und
sie
werden
ihre
Last
auf
dem
Rücken
tragen.
Tanzil v1
Divers
or
frog
people
have
an
air
container
on
their
backs.
Taucher
oder
Froschleute
haben
einen
Luftbehälter
auf
dem
Rücken.
Tatoeba v2021-03-10
The
scientists
tracked
the
birds
using
small
radio
transmitters
on
their
backs.
Die
Wissenschaftler
orteten
die
Vögel
mit
Hilfe
eines
kleinen
Radiosenders
auf
deren
Rücken.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
will
bear
their
burdens
on
their
backs.
Und
sie
werden
ihre
Last
auf
dem
Rücken
tragen.
Tanzil v1
On
their
backs
the
Gods
are
supposed
to
ride
into
Lhasa.
Auf
dem
Pferderücken
sollen
die
Götter
ihren
Einzug
in
Lhasa
halten.
OpenSubtitles v2018
Like
death,
it
puts
even
the
most
powerful
men
on
their
backs.
Wie
der
Tod
zwingt
er
sogar
die
mächtigsten
Männer
auf
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
identify
the
Protestants,
put
targets
on
their
backs.
Sie
wollen
die
Protestanten
erkennen,
stellen
Ziele
auf
ihren
Rücken.
OpenSubtitles v2018
Don't
most
animals
have
hair
on
their
backs?
Haben
nicht
die
meisten
Tiere
Haare
auf
dem
Rücken?
OpenSubtitles v2018
These
scaly
things
were
on
their
backs.
Die
Dinger
hatten
solche
Schuppen
auf
dem
Rücken.
OpenSubtitles v2018
Not
when
they're
putting
out
flames
on
their
children's
backs.
Zumindest
nicht,
wenn
sie
ihre
Kinder
aus
den
Flammen
ziehen.
OpenSubtitles v2018