Übersetzung für "On or about" in Deutsch
This
is
everything
the
government
has
collected
on
or
about
Milo
Rambaldi
since
the
1940s.
Das
ist
alles,
was
die
Regierung
von
und
über
Rambaldi
gesammelt
hat.
OpenSubtitles v2018
We
return
to
Polijarny
on
or
about
the
16th
of
this
month.
Wir
kehren
um
den
16.
des
Monats
nach
Poliarny
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
invite
comments
on,
or
questions
about
our
forecasts.
Wir
begrüßen
Kommentare
oder
Fragen
zu
unseren
Vorausschauen.
EUbookshop v2
The
Privacy
Notice
posted
on
this
site
was
updated
on
or
about
May
9,
2018
Dieser
Datenschutzhinweise
wurde
am
oder
um
den
7.
April
2017
erstellt.
CCAligned v1
The
Offering
is
expected
to
close
on
or
about
September
10,
2015.
Das
Angebot
soll
am
oder
um
de
n
10.
September
2015
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
offering
is
scheduled
to
close
on
or
about
May
12,
2016
.
Das
Angebot
soll
am
oder
um
den
12.
Mai
2016
abgeschlossen
werden
.
ParaCrawl v7.1
The
new
certificates
will
be
mailed
on
or
about
May
31,
2018.
Die
neuen
Zertifikate
werden
am
oder
um
den
31.
Mai
2018
verschickt.
ParaCrawl v7.1
The
Privacy
Statement
posted
on
this
site
was
updated
on
or
about
December
10,
2009.
Diese
Geheimhaltungsvereinbarung
wurde
am
10.
Dezember,
2009
aktualisiert.
CCAligned v1
Drilling
is
expected
to
begin
on
or
about
February
15,
2017.
Die
Bohrungen
werden
voraussichtlich
um
den
15.
Februar
2017
herum
beginnen.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
is
expected
to
close
on
or
about
May
25,
2018.
Die
Transaktion
wird
voraussichtlich
am
oder
um
den
25.
Mai
2018
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Closing
of
the
acquisition
is
expected
to
t
ake
place
on
or
about
February
6,
2018
.
Der
Abschluss
der
Transaktion
soll
um
den
6.
Februar
2018
herum
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Need
more
info
on
prior
releases
or
about
content
modules?
Benötigen
Sie
weitere
Informationen
zu
früheren
Releases
oder
zu
Inhaltsmodulen?
ParaCrawl v7.1
They
will
be
available
in
German
on
or
about
11th
June.
Die
deutsche
Version
wird
am
oder
um
den
11.
Juni
bereitstehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
anticipated
that
Closing
will
take
place
on
or
about
August
31,
2015.
Die
Transaktion
soll
voraussichtlich
am
oder
um
den
31.
August
2015
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
T
ransaction
is
scheduled
to
close
on
or
about
December
1
9,
2016.
Die
Transaktion
wird
voraussichtlich
am
bzw.
um
den
19.
Dezember
2016
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
four
quadrants
per
se
are
perspectives
from,
not
on
or
about.
Die
vier
Quadranten
sind
per
se
Perspektiven
aus,
nicht
auf
oder
über.
ParaCrawl v7.1
The
Offering
is
expected
to
close
on
or
about
December
15,
2009.
Das
Offering
soll
um
den
15.
Dezember
2009
herum
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
seen
the
series
on
TV,
or
heard
about
it?
Sicherlich
haben
Sie
diese
Serie
im
Fernsehen
gesehen
oder
etwas
davon
gehört.
ParaCrawl v7.1
The
Offering
is
expected
to
close
on
or
about
June
18,
2009.
Der
Abschluss
des
Emissionsangebotes
wird
am
oder
um
den
18.
Juni
2009
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
of
the
New
shares
and
settlement
of
the
transaction
is
expected
to
occur
on
or
about
16
November.
Die
Lieferung
und
Abrechnung
der
neuen
Aktien
findet
voraussichtlich
am
16.
November
statt.
ParaCrawl v7.1