Übersetzung für "On a regional level" in Deutsch

Particular attention shall be paid to the possibility of carrying out projects on a regional level.
Besondere Aufmerksamkeit ist der Möglichkeit zu widmen, Projekte auf regionaler Ebene durchzuführen.
JRC-Acquis v3.0

Transactions on a regional level are agreed directly between the groups.
Die Transaktionen auf Landesebene werden zwischen den Gruppen direkt abgesprochen.
Wikipedia v1.0

The groups that have existed to date have arisen on a regional level or via social networks.
Die bisherigen Gruppen seien auf der regionalen Ebene oder in sozialen Netzen entstanden.
WMT-News v2019

Most of the projects worked on a regional and local level.
Das Gros der Projekte wurde auf regionaler und lokaler Ebene durchgeführt.
TildeMODEL v2018

They exist on a national and regional level across Europe.
Man findet sie in ganz Europa auf nationaler und regionaler Ebene.
TildeMODEL v2018

To her knowledge, there were no comparable studies made on a national or regional level.
Ihres Wissens wurden keine vergleichbaren Studien auf nationaler oder regionaler Ebene durch­geführt.
TildeMODEL v2018

On a regional level there is no geographic overlap of the parties' activities.
Auf regionaler Ebene gibt es keine geographische Überschneidung der Aktivitäten der Parteien.
TildeMODEL v2018

The committees' main task is to promote, on a regional level, the apprenticeship train­ing process.
Die regionalen Ausschüsse haben dieselbe Struktur wie der CNA.
EUbookshop v2

Through the German WIS-system training information is available on a national and regional level.
Über das deutsche System WIS können nationale wie auch regionale Informationen abgerufen werden.
EUbookshop v2

This should solve critical economic problems on a regional level or at least help to alleviate them.
Es soll brennende Wirtschaftsprobleme auf regionaler Ebene lösen oder zumindest lindern helfen.
ParaCrawl v7.1

The certification of polio-free status is initially carried out on a regional level.
Die Zertifizierung der Poliofreiheit erfolgt zunächst auf regionaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

Results are also available on a regional level.
Die Ergebnisse sind ebenfalls auf lokaler Ebene verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The data in the registry will be used to compile yearly reports on a national and regional level.
Aus dem Register werden jährlich Berichte erstellt auf nationaler und regionaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

He remained something of a star, too, albeit mostly on a regional level.
Auch er blieb ein Star, wenn auch meist auf regionaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

"Labour-market policies in Germany are increasingly being decided on a regional level.
Arbeitsmarktpolitische Maßnahmen werden in Deutschland zunehmend auf regionaler Ebene entschieden.
ParaCrawl v7.1

The initiative operates under the name „DIS40“ on a national and regional level.
Sie agiert unter der Bezeichnung „DIS40“ auf nationaler und regionaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

Results were compared on a regional level with those from other Epipalaeolithic sites.
Die Ergebnisse wurden verglichen mit dem regionalen Kontext anderer Fundstellen des Epipaläolithikums.
ParaCrawl v7.1

The latter take place on a regional level.
Gesprächskreise finden auf regionaler Ebene statt.
ParaCrawl v7.1

They make possible a tight and quick exchange on a regional level.
Sie ermöglichen sowohl einen engen als auch raschen Austausch auf regionaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

We identify with our factory sites and take responsibility there on a regional level.
Wir bekennen uns zu unseren Standorten und übernehmen dort regionale Verantwortung.
ParaCrawl v7.1