Übersetzung für "Old moon" in Deutsch

They were not good old days, Mr. Moon.
Es war nicht "die gute alte Zeit", Mr. Moon.
OpenSubtitles v2018
We are as old as the sky, old as the moon.
Wir sind so alt wie der Himmel und der Mond!
OpenSubtitles v2018
They would've been well out of our range at the old moon.
Sie wären beim alten Mond weit genug außer Reichweite gewesen.
OpenSubtitles v2018
They would have been well out of our range at the old moon.
Sie wären bei dem alten Mond völlig außer Reichweite gewesen.
OpenSubtitles v2018
In the Old Astrology, the Moon sign was a lot more important as the more general Sun sign.
In der alten Astrologie, der Mond Zeichen war viel wichtiger als das allgemeinere Sonnenzeichen.
ParaCrawl v7.1
Máni (Old Norse/Icelandic "moon") is the personification of the moon in Norse mythology.
Mani (altnordisch "Máni" „Mond”) ist in der nordischen Mythologie der Gott des Mondes.
Wikipedia v1.0
But the part I like best is the night... Lying out there beneath a blanket of stars, with that old moon smiling down on you.
Aber was ich am meisten liebe, ist die Nacht, da draußen zu liegen unter einer Decke von Sternen, und Vater Mond lächelt zu dir runter.
OpenSubtitles v2018
Eugene A. Cernan young and old Example "moon astronaut" Eugene A. Cernan, in May 2005 71 years old, listed at Apollo 10 and 17 (Wisnewski, p.207,208).
Eugene A. Cernan jung und alt Beispiel "Mondastronaut" Eugene A. Cernan, im Mai 2005 71 Jahre alt, bei Apollo 10 und 17 aufgelistet (Wisnewski, S.207,208).
ParaCrawl v7.1
John W. Young, young and old Example "moon astronaut" John W. Young, in May 2005 74 years old, listed with Apollo 10 and 16 (Wisnewski, p.207,208)
John W. Young, jung und alt Beispiel "Mondastronaut" John W. Young, im Mai 2005 74 Jahre alt, bei Apollo 10 und 16 aufgelistet (Wisnewski, S.207,208)
ParaCrawl v7.1
He understood the fact that the Moon shone with reflected light from the Sun and he correctly explained the 'old Moon in the new Moon's arms' as the Moon's surface illuminated by light reflected from the Earth.
Er verstand die Tatsache, dass der Mond schien mit reflektierte Licht von der Sonne und er korrekt erklärt den "alten Mond in den neuen Mond die Arme", wie der Mond-Oberfläche durch Licht beleuchtet die von der Erde reflektierte.
ParaCrawl v7.1
The stars shimmered and at 9 o’clock the good old moon came to assist us with its light, but nevertheless it was very difficult to see the way. Practically we often didn’t know whether next we would be going up or down.
Nach und nach wurden die Felsen größer, steiler, bald wurde es dunkel, wohl schimmerten die Sterne und kam der gute Mond uns um 9 Uhr mit seinem Lichte zu Hülfe, aber den Weg zu sehen, war sehr schwer, faktisch wussten wir oft gar nicht, ob es nächstens hinauf oder hinuntergehen sollte und nur dadurch das wir unserem Führer blindlings nachfolgten, gab es kein Unglück.
ParaCrawl v7.1
At night the stars, by their number they give you know about the grandeur of the Universe, that is, of your temporary shelter, and in the morning one after the other they are dissolving in the rays of the sun, which is similar to them, and the old moon, becoming extinct, it seems, it sends its tender regards to you from all the Universe.
Nachts geben die Sterne zu wissen über Größe des Weltalls, deiner zeitweiligen Zuflucht, aber morgens lösen sich auf sie in den Strahlen der Sonne, die ist ähnliche ihnen, und der ausgehende alte Mond, als ob sendete er zärtlichen Gruß dir aus dem ganzen Weltall.
ParaCrawl v7.1
When I observe the rising old moon, therefore the waning moon in the last phase, therefore shortly before the theoretical new moon, therefore when the crescent of the moon has already become every little, but is still seen quite well, then that is a situation, where the moon and the sun are quite close together and therefore rise so about at the same time.
Wenn ich den aufgehenden alten Mond beobachte, also den abnehmenden Mond in der letzten Phase, also kurz vor dem theoretischen Neumond, also wenn die Mondsichel schon recht klein geworden ist, aber noch gut zu sehen ist, dann ist das eine Situation, wo der Mond und die Sonne recht nahe beieinander sind und so etwa zugleich aufgehen.
ParaCrawl v7.1
After breakfast and a half hour drive, we stop in an old moon shine Raicilla distillery.
Nach dem Frühstück und einer halben Stunde Autofahrt machen wir Halt in einer alten Raicilla Moon Shine Distillery.
ParaCrawl v7.1
Late in the night the Wuzes go fishing in the reed forests and look after the old moon observatory, which sits in the middle of the lake and the memorial stones of the deceased, which can be found all over the lake. Wuze Valley is a beautiful idyll which lay hidden until a short time ago.
Tief in der Nacht gehen die Wuze in den Schilfwäldern auf Fischfang und kümmern sich um die alte Mond-Sternwarte inmitten des Sees und um die Gedenksteine der Verstorbenen, die überall auf dem See zu finden sind.
ParaCrawl v7.1
In this connexion, hel?l (hel?l) can only denote the waning of some luminary, as it is forcibly compared with the impending fate of the king of Babylon, whose utter destruction the prophet is engaged in foretelling, the waning luminary intended by the author may have been only the old moon crescent seen at dawn, just about to disappear.
In diesem Zusammenhang kann Helel (Helal) nur das Abnehmen einer Leuchte bezeichnen, da es zwangsläufig mit dem bevorstehenden Schicksal des Königs von Babylon verglichen wird, dessen völliger Zerstörung der Prophet mit dem Vorhersagen der vom Autor beabsichtigten abnehmenden Leuchte beschäftigt Vielleicht war nur der alte Mondhalbmond im Morgengrauen zu sehen, der kurz davor war zu verschwinden.
ParaCrawl v7.1
Slipping into old patterns, the Moon wonders whether her mate will ever make her happy.
Der Mond gleitet in alte Muster zurück und fragt sich, ob dieser Partner ihn je glücklich machen wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

olde moon same old how old are you
old in of old over the moon old moon
the old old