Übersetzung für "Old boyfriend" in Deutsch

Wait. She had an old boyfriend who died at Radnor University?
Sie hatte einen alten Freund, der an der Radnor University starb?
OpenSubtitles v2018

I had to teach an old boyfriend a lesson.
Ich musste einst einem Freund eine Lektion erteilen.
OpenSubtitles v2018

I'm starting to think of him as an old, bad boyfriend.
Ich betrachte ihn als einen alten, schlechten Liebhaber.
OpenSubtitles v2018

If that old boyfriend of yours had a problem--
Falls dein Ex-Freund ein Problem damit hatte...
OpenSubtitles v2018

Do we really need to talk about my old boyfriend now? No.
Müssen wir wirklich jetzt über meinen Ex-Freund reden?
OpenSubtitles v2018

An old boyfriend who's "definitely not gay."
Ein Ex-Freund, der definitiv nicht schwul ist.
OpenSubtitles v2018

You telling us that Elaine's boyfriend, old boy who knocked over our father's coffin,
Heißt das, Elaines Freund, der Irre, der Vaters Sarg umkippte,
OpenSubtitles v2018

Must've been pretty crazy to see your old boyfriend like that, huh?
Es muss verrückt gewesen sein, deinen alten Freund wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018

Do you remember my old boyfriend Mark?
Du erinnerst dich doch an meinen Ex-Freund, Mark.
OpenSubtitles v2018

Are you still in touch with that old NASA boyfriend?
Hast du noch Kontakt zu deinem alten NASA-Freund?
OpenSubtitles v2018

My old boyfriend had a tattoo on the inside of his lip.
Mein Ex-Freund war auf der Innenseite der Lippe tätowiert.
OpenSubtitles v2018

Her old boyfriend died right in front of her.
Ihr Ex-Freund starb vor ihren Augen.
OpenSubtitles v2018

I came to Oslo today to visit an old boyfriend.
Ich bin heute aus Trøndelag gekommen, um meinen alten Freund zu besuchen.
OpenSubtitles v2018

Peter, that was just my old boyfriend I told you about.
Das war mein Ex-Freund, von dem ich dir erzählt habe.
OpenSubtitles v2018