Übersetzung für "Oh so" in Deutsch

Oh, so you respect this vote, do you?
Oh, Sie respektieren das Abstimmungsergebnis, ja?
Europarl v8

Oh, it's so sad.
Oh, das ist so traurig.
TED2013 v1.1

He said, "Oh, so am I."
Er sagte: "Oh, ich ebenfalls."
TED2013 v1.1

And she said, "Oh, so is that true for humans too?"
Und sie: "Ist das bei den Menschen auch so?"
TED2013 v1.1

Oh, so cities make us safer because we're driving less?
Also machen uns Städte sicherer, weil wir weniger fahren?
TED2020 v1

Oh, so I call myself a Bad Feminist.
Also nenne ich mich eine "schlechte Feministin".
TED2020 v1

Oh, it's ever so beautiful, ma'am.
Er ist so wunderschön, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

Oh, it's so good to hear your voice.
Oh, es ist so schön, deine Stimme zu hören.
OpenSubtitles v2018

Oh, I'm so sorry.
Es tut mir ja so leid.
OpenSubtitles v2018

Oh, so there all you are.
Oh, da seid ihr ja alle.
OpenSubtitles v2018