Übersetzung für "Oh shit" in Deutsch

Oh, shit, I totally forgot to press record.
Mist, ich habe nicht auf Aufnahme gedrückt.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, I said it.
Oh, scheiße, ich hab's gesagt.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, forgot to introduce myself.
Scheiße, ich hab mich gar nicht vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, is it that obvious?
Scheiße, ist es so offensichtlich?
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, she had a witness!
Oh doch, wenn sie einen Zeugen hätte.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, it's really high!
Scheiße, das ist echt hoch hier!
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, we got a delivery?
Scheiße, wir kriegen eine Lieferung?
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, well... already ate.
Scheiße, ich habe schon gegessen.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, man, she's covering' the Polar Bear Plunge.
Scheiße, Mann, sie berichtet vom Eisbären-Baden.
OpenSubtitles v2018

Oh, shit, there's Todd, the director.
Mist, da ist Todd, der Regisseur.
OpenSubtitles v2018