Übersetzung für "Offer about" in Deutsch

Yo, I been thinking about your offer, about taking out Schibetta.
Ich hab nochmal über dein Angebot nachgedacht, Schibetta umzulegen.
OpenSubtitles v2018

I'd like to hear what you can offer about Operation Rodeo.
Ich will von Ihnen alles über Operation Rodeo hören.
OpenSubtitles v2018

If you were serious about the offer, I'm serious about accepting.
Wenn Ihr Angebot ernst gemeint war, möchte ich es akzeptieren.
OpenSubtitles v2018

That was a nice offer about the book.
Das war ein nettes Angebot mit dem Buch.
OpenSubtitles v2018

We will send you a non bindung offer about a personal coaching.
Wir senden dir gerne ein unverbindliches Angebot über ein persönliches Coaching.
CCAligned v1

The following WWW sites offer information about touch screens, pen-computers and Tablet PCs:
Die folgenden WWW-Sites bieten Informationen über Touch-Screens, Pen-Computer und Tablet PCs:
ParaCrawl v7.1

Please send me an offer about:
Bitte senden Sie mir ein Angebot über folgende Geräte:
ParaCrawl v7.1

Staff are happy to offer information about the city and surrounding area.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Stadt und die Umgebung.
ParaCrawl v7.1

And yet they also offer testimony about me.
Und doch bieten sie auch Zeugnis über mich.
ParaCrawl v7.1

Trials in the Gericke test centre offer information about the efficiency and reliability of the conveying systems.
Versuche im Gericke-Kundenzentrum geben Aufschluss über die Leistungsfähigkeit der Gericke pneuwork®-Förderanlagen.
ParaCrawl v7.1

Intertops casino uses the Real Time Gaming software to offer about 100 games.
Intertops Casino verwendet die Real Time Gaming Software zu bieten über 100 Spiele.
ParaCrawl v7.1

The Bank will specifically inform the customer in the offer about such deemed approval.
Auf diese Genehmigungswirkung wird ihn die Bank in ihrem Angebot besonders hinweisen.
ParaCrawl v7.1

You can create an offer for just about anything.
Sie können ein Angebot erstellen, für so gut wie alles.
ParaCrawl v7.1

Hotels and hostels can also offer great information about local classes for adults.
Hotels und Herbergen kann auch große Informationen über lokale Klassen für Erwachsene bieten.
ParaCrawl v7.1