Übersetzung für "Of them all" in Deutsch

All of them - all - were extremely unhappy with the situation.
Alle, alle waren mit der Situation äußerst unzufrieden.
Europarl v8

Many of them from all communities have not received justice.
Viele von ihnen aus den unterschiedlichsten Gemeinden haben keinerlei Gerechtigkeit erfahren.
Europarl v8

I should like to make a point of thanking them all for their help.
Bei allen möchte ich mich für die Hilfe bedanken.
Europarl v8

The market at Bhimruli over Kirtipasha canal is the biggest of them all.
Der Markt in Bhimruli über dem Kirtipasha-Kanal ist der größte von allen.
GlobalVoices v2018q4

Allah is Knowledgeable of them all.
Aber Allah weiß über sie wohl Bescheid.
Tanzil v1

But, except for a few of them, they all drank from it.
Da tranken sie davon - bis auf wenige von ihnen.
Tanzil v1

This is the cheapest method of them all.
Das ist von allen Methoden die billigste.
Tatoeba v2021-03-10