Übersetzung für "Of space technology" in Deutsch
We
already
have
examples
of
this
in
the
fields
of
space
technology
and
particle
research.
Hierfür
gibt
es
schon
Beispiele
auf
dem
Gebiet
der
Weltraumtechnik
und
der
Partikelforschung.
Europarl v8
For
a
polymer
of
space
technology
provides.
Dafür
sorgt
ein
Polymer
aus
der
Weltraumtechnik.
OpenSubtitles v2018
The
golden
age
of
space
technology
was
mainly
the
60s.
Die
goldene
Zeit
der
Raumfahrttechnik
waren
hauptsächlich
die
60er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
Innsbruck-based
company
GeoVille
has
been
granted
a
contract
in
the
field
of
space
technology.
Das
Innsbrucker
Unternehmen
GeoVille
hat
einen
Auftrag
im
Bereich
Weltraumtechnologie
an
Land
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Gerst
will
personally
supervise
their
experiments,
which
address
the
formation
of
planets
and
space
technology.
Ihre
Versuche
zur
Planetenentstehung
und
Raumfahrttechnologie
werden
dort
persönlich
von
Alexander
Gerst
betreut.
ParaCrawl v7.1
Alignment
of
Cylinders
with
Space
Technology
(PDF)
Zylinder
mit
Raumfahrttechnologie
ausrichten(PDF)
ParaCrawl v7.1
Our
work
rises
from
the
connection
of
humankind,
space,
and
technology.
Unsere
Arbeit
entspringt
der
Verbindung
von
Mensch,
Raum
und
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
reference
is
the
primary
and
fundamental
document
for
designers
of
space
technology.
Das
Mandat
ist
der
erste
und
grundlegende
Dokument
für
Designer
von
Raumfahrttechnik.
ParaCrawl v7.1
The
EU
and
the
ESA
countries
should
be
at
the
global
forefront
of
space
technology.
Die
EU-
und
die
ESA-Länder
sollten
im
Bereich
der
Raumfahrttechnologie
an
vorderster
Front
stehen.
Europarl v8
By
an
optimal
use
of
space
technology
tsunami's
could
for
instance
be
more
predictable.
Beispielsweise
ließe
sich
durch
einen
optimalen
Einsatz
der
Weltraumtechnologie
eine
bessere
Vorhersehbarkeit
von
Tsunamis
erreichen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
agriculture,
fisheries
and
the
environment
would
benefit
from
the
application
of
space
technology.
Ebenso
würden
Landwirt
schaft,
Fischerei
und
Umwelt
von
der
Anwendung
von
Raumfahrttechniken
profitieren.
EUbookshop v2
World
Space
Week
celebrates
the
contribution
of
space
science
and
technology
to
the
betterment
of
the
human
condition.
Die
Weltwoche
des
Weltraums
würdigt
den
Beitrag
von
Raumfahrt-Wissenschaft
und
-technologie
zur
Verbesserung
der
Lebensbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
drop
tower
there
is
operated
by
the
Center
of
Applied
Space
Technology
and
Microgravity
(ZARM).
Der
dortige
Fallturm
wird
vom
Zentrum
für
Angewandte
Raumfahrttechnologie
und
Mikrogravitation
(ZARM)
betrieben.
ParaCrawl v7.1
World
Space
Week
serves
to
celebrate
the
contributions
of
space
science
and
technology
to
the
betterment
of
the
human
condition.
Die
Weltraumwoche
soll
den
Beitrag
der
Weltraumwissenschaft
und
-technologie
zur
Verbesserung
der
menschlichen
Lebensbedingungen
würdigen.
ParaCrawl v7.1
Under
today's
conditions
it
is
no
longer
possible
to
obtain
that
kind
of
picture
without
the
use
of
space
technology,
because
otherwise
the
other
side
would
have
it.
Ein
solches
Lagebild
ist
unter
den
heutigen
Umständen
ohne
den
Einsatz
von
Weltraumtechnologie
nicht
mehr
möglich,
weil
die
anderen
es
nämlich
sonst
haben
würden.
Europarl v8