Übersetzung für "Obsessional" in Deutsch

Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
Immer mal wieder werde ich etwas depressiv und etwas obsessiv.
TED2013 v1.1
Counteracts obsessional guilt complexes producing neurosis.
Gegen zwanghafte Schuldkomplexe, die zu Neurosen führen.
OpenSubtitles v2018
You're the one with the obsessional interest in stomachs.
Du bist derjenige mit diesem zwanghaften Interesse an Bäuchen.
OpenSubtitles v2018
Medlock: I must admit I have a somewhat obsessional personality!
Medlock: Ich muss zugeben, dass ich einen leicht obsessiven Charakter habe.
ParaCrawl v7.1
Three months later: “I am still subject to obsessional thoughts.
Drei Monate später: „Ich leide noch immer unter Zwangsgedanken.
ParaCrawl v7.1
Uh, the Yale-Brown Obsessional Scale is something I've used in my own practice.
Die Yale-Brown Obsessive Scale ist etwas, die ich früher in meiner eigenen Praxis angewendet habe.
OpenSubtitles v2018
Depressive and obsessional symptoms are common, as are a strong family history of affective disorder.
Depressive und zwanghafte Symptome stehen an der Tagesordnung, genauso wie starke familiäre Neigungen zu Gemütskrankheiten.
ParaCrawl v7.1
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
Ich glaube wirklich und wahrhaftig, dass das grundlegende Problem hier reine Depression ist und dass dieses ganze obsessive Denken daraus resultiert.
TED2013 v1.1
And by 20, I had the sense, I really had the sense that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.
Und bei 20 hatte ich das Gefühl, ich hatte wirklich das Gefühl, dass ich darüber hinweg kommen konnte, dass ich jetzt stark genug dafür war, dass ich durch eine Willensanstrengung all das obsessive Denken wegblasen konnte.
TED2013 v1.1
And by 20, I had the sense, I really had the sense, that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.
Und bei 20 hatte ich das Gefühl, ich hatte wirklich das Gefühl, dass ich darüber hinweg kommen konnte, dass ich jetzt stark genug dafür war, dass ich durch eine Willensanstrengung all das obsessive Denken wegblasen konnte.
TED2020 v1
According to the theory, a repressed memory of an early childhood sexual abuse or molestation experience was the essential precondition for hysterical or obsessional symptoms, with the addition of an active sexual experience up to the age of eight for the latter.
Laut Theorie sind verdrängte Erinnerungen an die Erfahrung sexuellen Missbrauchs oder sexueller Belästigung in der frühen Kindheit zentrale Voraussetzung für hysterische, obsessive und neurotische Symptome.
Wikipedia v1.0