Übersetzung für "Nutricosmetics" in Deutsch
This
generates
an
essential
market
for
dietary
supplements
designated
as
„Nutricosmetics”.
Damit
biete
sich
für
die
als
„Nutrikosmetika“
bezeichneten
Nahrungssupplemente
ein
beträchtlicher
Markt.
ParaCrawl v7.1
To
what
extent
cosmetic
products
and
food
supplements
denominated
as
"Nutricosmetics"
may
be
helpful
has
been
thoroughly
discussed
at
the
symposium
on
the
occasion
of
the
GD's
ten-year
anniversary.
Inwieweit
hierbei
kosmetische
Mittel
und
als
"Nutrikosmetika"
bezeichnete
Nahrungssupplemente
hilfreich
sein
können,
wurde
beim
Symposium
anlässlich
des
zehnjährigen
Bestehens
der
GD
ausgiebig
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Ethnoeubioticals
are
nutritional
supplements
and
organic
cosmetics
as
well
as
nutricosmetics
preparations
that
are
based
on
the
knowledge
and
experience
of
the
indigenous
peoples.
Ethnoeubioticals
sind
Nahrungsergänzungsmittel
und
naturkosmetische
sowie
nutrikosmetische
Präparate,
die
auf
dem
traditionellen
Wissen
und
der
Erfahrung
von
Naturvölkern
basieren
-
in
Verbindung
mit
modernsten
wissenschaftlichen
Erkenntnissen.
ParaCrawl v7.1
Nutricosmetics
stimulate
cell
mechanisms
in
the
skin's
inner
layers
(the
dermis),
helping
to
renew
them.
Die
Nutrikosmetika
stimulieren
die
Zellmechanismen
in
den
tiefen
Hautschichten
(Dermis)
und
helfen
ihnen,
sich
zu
erneuern.
ParaCrawl v7.1
The
result
are
ethnoeubioticals,
meaning
nutritional
supplements
and
organic
cosmetics
as
well
as
nutricosmetics
products
which
are
based
on
the
knowledge
of
the
peoples
of
the
Americas,
Africa,
Asia
as
well
as
the
Arctic
and
Pacific
regions
and
that
exploit
the
highly
effective
active
ingredients
of
the
respective
continents.
Ergebnis
sind
Ethnoeubioticals,
also
Nahrungsergänzungsmittel
und
naturkosmetische
sowie
nutrikosmetische
Präparate,
die
auf
dem
traditionellen
Wissen
der
Völker
Amerikas,
Afrikas,
Asiens
sowie
des
arktischen
und
pazifischen
Raumes
basieren
und
spannende
Wirkstoffe
der
jeweiligen
Kontinente
nutzt.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
the
experiences
of
the
peoples
of
Africa,
Asia
and
the
Americas
as
well
as
the
Pacific
and
Arctic
regions,
Dr.
Oldhaver
offers
different
ethnoeubiotic
products
-
from
nutritional
supplements
through
nutricosmetics
up
to
organic
cosmetics.
Auf
der
Grundlage
des
Wissens
der
Völker
Afrikas,
Asiens
und
Amerikas
sowie
des
pazifischen
und
arktischen
Raumes
bietet
Dr.
Oldhaver
unterschiedliche
ethnoeubio-tische
Präparate
an
-
vom
Nahrungsergänzungsmittel
über
nutrikosmetische
Mittel
bis
hin
zur
Naturkosmetik.
ParaCrawl v7.1
Nutricosmetics
and
cosmetics
thus
act
in
synergy
to
durably
delay
the
ravaging
effects
of
time
on
the
skin
and
restore
its
radiance
and
youthful
appearance.
Nutrikosmetika
und
Kosmetika
wirken
synergetisch,
um
die
zerstörerischen
Effekte,
die
die
Jahre
auf
der
Haut
hinterlassen,
auf
Dauer
hinauszuzögern
und
um
ihren
Glanz
und
ihre
Jugendlichkeit
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1