Übersetzung für "Nuclear warhead" in Deutsch
Over
a
hundred
years
ago,
a
man
named
Albert
Shanker
got
a
hold
of
a
nuclear
warhead.
Vor
über
hundert
Jahren
bekam
ein
Albert
Shanker
eine
Atombombe
in
die
Hände.
OpenSubtitles v2018
We
converted
a
nuclear
warhead
into
a
power
source.
Wir
haben
einen
nuklearen
Sprengkopf
in
eine
Energiequelle
umgewandelt.
OpenSubtitles v2018
The
other
one
detonates
the
nuclear
warhead
under
the
Black
Archive.
Der
andere
zündet
den
nuklearen
Sprengkopf
unter
dem
Schwarzen
Archiv.
OpenSubtitles v2018
We're
just
gonna
get
our
nuclear
warhead
and
be
on
our
way.
Wir
hätten
nur
gerne
unseren
Nuklearsprengkopf
und
machen
uns
dann
auf
den
Heimweg.
OpenSubtitles v2018
11
years
ago,
you
bought
a
nuclear
warhead
off
me
in
Norway.
Vor
11
Jahren,
kauften
Sie
in
Norwegen
einen
nuklearen
Sprengkopf
von
mir.
OpenSubtitles v2018
It's
like
they
have
the
keys
to
launch
a
nuclear
warhead
...
Als
hätten
sie
die
Schlüssel,
um
eine
Atomrakete
zu
starten.
OpenSubtitles v2018
It
won't
trigger
the
nuclear
warhead
as
that
requires
fission.
Die
Atombombe
wird
nicht
ausgelöst,
weil
es
nicht
zur
Kernspaltung
kommt.
OpenSubtitles v2018
There's
already
a
bomb,
a
nuclear
warhead.
Es
gibt
schon
eine
Bombe,
einen
Atomsprengkopf.
OpenSubtitles v2018
And
with
a
force
significantly
greater
than
a
nuclear
warhead.
Mit
einer
Gewalt,
die
bedeutend
größer
als
ein
Nuklearsprengkopf
ist.
OpenSubtitles v2018
Only
this
time
it's
the
nuclear
warhead.
In
the
silo.
Doch
dieses
Mal
ist
es
der
Nuklearsprengkopf
im
Silo.
OpenSubtitles v2018
Superman,
we've
got
a
nuclear
warhead
in
the
silo.
Superman,
wir
haben
einen
Atomsprengkopf
in
dem
Silo.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Evil
has
hijacked
a
nuclear
warhead...
from
Kreplachistan.
Dr.
Evil
hat
einen
Atomsprengkopf
aus
Krimsekistan
entführt.
OpenSubtitles v2018
A
missile
carrying
a
nuclear
warhead
was
launched
by
this
man,
Habib
Marwan.
Dieser
Mann,
Habib
Marwan,
hat
eine
Atomrakete
abgefeuert.
OpenSubtitles v2018
Great,
all
we
need
now
is
a
nuclear
warhead.
Toll,
jetzt
brauchen
wir
nur
noch
einen
Nuklearsprengkopf.
OpenSubtitles v2018
By
Sunday
I
will
be
able
to
arm
it
with
a
nuclear
warhead.
Bis
Sonntag
werde
ich
sie
mit
einem
Atomsprengkopf
versehen
können.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
to
sell
a
nuclear
warhead
and
pay
you
out
of
the
profit.
Ich
wollte
gerade
einen
nuklearen
Gefechtskopf
verkaufen
und
Sie
mit
dem
Profit
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
How
did
they
manage
to
assemble
a
missile
capable
of
carrying
a
nuclear
warhead?
Wie
haben
sie
es
geschafft,
eine
Trägerrakete
für
den
Atomsprengkopf
zusammenzubauen?
OpenSubtitles v2018
The
latter
can
also
be
loaded
with
a
nuclear
warhead.
Letztere
können
auch
mit
einem
Atomsprengkopf
beladen
werden.
ParaCrawl v7.1