Übersetzung für "Nuclear device" in Deutsch
Only
a
few
kilograms
of
separated
plutonium
are
needed
to
build
a
crude
nuclear
explosive
device.
Nur
wenige
Kilogramm
Plutonium
reichen
aus,
um
einen
einfachen
Kernsprengsatz
herzustellen.
Europarl v8
Making
it
possible
for
almost
anyone
to
build
a
nuclear
device.
Und
es
so
gut
wie
jedem
ermöglicht,
atomare
Waffen
herzustellen.
OpenSubtitles v2018
We
are
still
looking
for
the
nuclear
device.
Wir
suchen
immer
noch
nach
dem
Sprengkopf.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
it
were
a
nuclear-type
device,
a
piece
of
plutonium.
Wenn
es
ein
nukleares
Gerät
wäre,
ein
Stück
Plutonium.
OpenSubtitles v2018
There
were
rumours
of
a
terrorist
attack
on
the
West
Coast,
involving
a
nuclear
device.
Es
kursierten
Gerüchte
über
einen
nuklearen
Terroranschlag
an
der
Westküste.
OpenSubtitles v2018
With
a
crowbar
and
a
small
nuclear
device,
I
might
be
able
to
get
through
one
of
these.
Mit
einer
Brechstange
und
einer
kleinen
Atombombe
kriege
ich
sie
bestimmt
auf.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
lifeguards
was
just
about
to
dismantle
a
nuclear
device.
Einer
der
Bademeister
war
gerade
dabei,
um
eine
Atombombe
zu
demontieren.
OpenSubtitles v2018
I
repeat:
we
are
still
looking
for
the
nuclear
device.
Wir
suchen
immer
noch
nach
dem
Sprengkopf.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
functional
nuclear
device
here
in
Washington.
Er
hat
eine
funktionstüchtige
Atombombe,
hier
in
Washington.
OpenSubtitles v2018
But...
this...
is
for
a
nuclear
device.
Aber...
das...
ist
für
ein
nukleares
Gerät.
OpenSubtitles v2018
Your
people
couldn't
detonate
the
nuclear
device
in
that
time?
Ihre
Leute
können
nicht
in
dieser
Zeit
die
nukleare
Vorrichtung
zünden?
QED v2.0a