Übersetzung für "Nubuck" in Deutsch

You can't avoid getting your nubuck and suede shoes dirty.
Du kannst nicht vermeiden, dass Deine Nubuck- und Wildlederschuhe schmutzig werden.
ParaCrawl v7.1

This sturdy Dakota casual boot is made from nubuck vintage leather.
Dieser robuste Dakota Casual-Boot ist aus Nubuk-Vintage-Leder gefertigt.
CCAligned v1

This sturdy brown Dakota casual boot is made from nubuck vintage leather.
Dieser robuste Dakota Casual-Boot ist aus Nubuk-Vintage-Leder gefertigt.
CCAligned v1

Nubuck is rawer, a type of suede.
Das Nubuck ist rauer, eine Art Wildleder.
ParaCrawl v7.1

The Petrie Oslo ankle boot is made of nubuck leather with a soft calfskin lining and an elastic instep.
Der Petrie Oslo ist aus Nubuk-Leder gefertigt und mit einem weichen Kalbslederfutter ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The nubuck leather comes from native cattle.
Das Nubukleder stammt von einheimischen Rindern.
ParaCrawl v7.1

Simplicity and elegance connected through strikingly beautiful Art nubuck leather.
Schlichtheit und Eleganz verbunden durch bestechend schönes Art Nubuk-Leder.
ParaCrawl v7.1

Like the nubuck leather, this belongs to the ComforLux élégance category.
Wie das Nubukleder gehört es zur Kategorie ComforLux élégance.
ParaCrawl v7.1

It leaves a flexible water repellent treatment on individual fibres of nubuck and suede.
Es hinterlässt eine flexible wasserabweisende Schicht auf einzelnen Fasern von Nubuk und Wildleder.
ParaCrawl v7.1

The Softie Serie from Hunter combines beautiful fashion nubuck leather with simplicity and elegance
Die Softie Serie von Hunter verbindet chönes Art Nubuk-Leder mit Schlichtheit und Eleganz.
ParaCrawl v7.1

Lightfastness of genuine nubuck leathers is insufficient to poor.
Die Lichtechtheit echter Nubukleder ist ungenügend bis schlecht.
EuroPat v2

How to clean the nubuck shoes?
Wie reinige ich die Nubuck Schuhe?
CCAligned v1

Havana Calf is an extra soft nubuck leather which is very comfortable to wear.
Havana Calf ist ein samtig weiches Nubukleder sehr angenehm zu tragen.
CCAligned v1

In the case of nubuck leathers, on the other hand, damages are visible after only 1,000 cycles.
Bei Nubukleder sind hingegen bereits nach 1.000 Zyklen Beschädigungen mit Farbveränderungen sichtbar.
EuroPat v2

In an embodiment of the present invention, the patterning may reproduce a nubuck leather.
In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die Musterung ein Nubukleder wiedergeben.
EuroPat v2

This sturdy dark grey Dakota casual boot is made from nubuck vintage leather.
Dieser robuste Dakota Casual-Boot ist aus Nubuk-Vintage-Leder gefertigt.
CCAligned v1

Meanwhile, nubuck in bright powdery summer shades continues to be popular.
Auch Nubuk in hellen pudrigen Sommertönen ist weiterhin angesagt.
ParaCrawl v7.1