Übersetzung für "Ntb" in Deutsch
According
to
NTB,
the
tendency
is
about
the
same
in
Denmark
and
Norway.
Laut
NTB
ist
die
Tendenz
in
Dänemark
und
Norwegen
ungefähr
gleich.
ParaCrawl v7.1
This
company
is
registered
with
NTB.
Unsere
Firma
ist
beim
NTB
registriert.
ParaCrawl v7.1
The
digital
x-ray
cabinet
is
equipped
with
the
digital
linear
x-ray
camera
from
NTB.
Das
Röntgenkabinett
ist
mit
einer
digitalen
Röntgenzeilenkamera
von
NTB
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
applied
with
the
registry
of
associations
at
the
local
court
in
Mataram
(NTB).
Der
Verein
wird
eingetragen
beim
Registergericht
in
Mataram
(NTB)
.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
shown
by
measurements
made
by
the
NTB
Buchs
testing
centre
in
Switzerland.
Dies
zeigen
auch
Messungen
des
Prüfzentrums
NTB
Buchs
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
NTB
x-ray
cameras
can
also
be
used
in
many
other
applications.
Auch
in
anderen
Anwendungen
finden
NTB
Röntgenkameras
ihren
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
NTB
does
not
only
provide
the
camera
system,
but
also
the
complete
x-ray
unit.
Wenn
gewünscht,
liefert
NTB
nicht
nur
das
Kamerasystem,
sondern
auch
die
komplette
Röntgenanlage.
ParaCrawl v7.1
Not
doing
so
is
against
the
law,
the
NTB
warned.
Wer
sich
nicht
anmeldet,
verstoße
gegen
das
Gesetz,
teilte
der
NTB
mit.
ParaCrawl v7.1
President
Hage
Geingob
inaugurated
the
new
building
of
the
Namibia
Tourism
Board
(NTB)
in
July.
Präsident
Hage
Geingob
hat
das
neue
Gebäude
des
Namibia
Tourism
Board
(NTB)
eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
Rank
3
went
to
the
German
hosts,
to
the
team
of
the
Lower
Saxony
Gymnastics
Federation
NTB.
Rang
3
ging
an
die
die
Gastgeber,
an
das
Team
des
Niedersächsischen
Turnerbundes
NTB.
ParaCrawl v7.1
To
get
an
impression
of
NTB,
look
at
our
company
presentation
video:
Um
einen
weiteren
Eindruck
von
NTB
zu
bekommen,
sehen
Sie
sich
unser
Unternehmensvideo
an.
ParaCrawl v7.1
Since
1995
NTB
successfully
develops
and
produces
digital
x-ray
cameras
and
x-ray
systems
for
the
global
market.
Seit
1995
entwickelt
und
produziert
NTB
erfolgreich
digitale
Röntgenkameras
und
Röntgensysteme
sowie
Software-Lösungen
für
den
Weltmarkt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
test
reaction
can
be
carried
out
with
nitrotetrazolium
blue
(NTB)
as
tetrazolium
salt
in
the
presence
of
potassium
chloride
and
ammonium
chloride.
Beispielsweise
kann
die
Testreaktion
mit
Nitrotetrazolium-blau
(NTB)
als
Tetrazoliumsalz
in
Gegenwart
von
Kaliumchlorid
und
Ammoniumchlorid
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
In
the
present
example,
a
first
interface
type
of
the
“Switchfield
Terminal”type
has
values
{1
C,
2
C,
3
C},
a
second
interface
type
of
the
“Withdrawability”
type
has
values
{NW,
W},
and
a
third
interface
type
of
the
“Transfer
Bus”
type
has
values
{NTB,
TB}.
Im
vorliegenden
Beispiel
weist
ein
erster
Schnittstellentyp
der
Art
"Switchfield
Terminal"
Werte
{1C,
2C,
3C}
auf,
ein
zweiter
Schnittstellentyp
der
Art
"Withdrawability"
Werte
{NW,
W}
und
ein
dritter
Schnittstellentyp
der
Art
"Transfer
Bus"
Werte
{NTB,
TB}.
EuroPat v2
A
further
condition
in
the
“Transfer
B”
component
states
the
number
of
[0,1]
of
this
component
is
equal
to
unity
if
the
third
interface
type
has
the
value
“TB”,
and
that
the
number
is
zero
if
the
third
interface
type
has
the
value
“NTB”.
Eine
weitere
Bedingung
in
der
Komponente
"Transfer
B"
besagt,
dass
eine
Anzahl
[0,1]
dieser
Komponente
gleich
eins
ist,
falls
der
dritte
Schnittstellentyp
den
Wert
"TB"
aufweist,
und
dass
die
Anzahl
Null
ist,
falls
der
dritte
Schnittstellentyp
den
Wert
"NTB"
aufweist.
EuroPat v2