Übersetzung für "Novel over" in Deutsch

His best-known work is the wordless novel "Night over Germany".
Als sein Hauptwerk gilt die Linolschnittfolge "Nacht über Deutschland".
Wikipedia v1.0
After Nanaka's death, my novel has sold over one million copies.
Nach Nanakas Tod hat sich mein Roman über eine Millionen Mal verkauft.
OpenSubtitles v2018
Hawks handed the novel over... to studio writer and long-time collaborator Jules Furthman.
Hawks übergab den Roman seinem Studioautor und langjährigen Mitarbeiter Jules Furthman.
OpenSubtitles v2018
Bringing away the suspender then still and bringing over novel the straps.
Anschließend noch den Hänger wegbringen und Roman die Gurte vorbeibringen.
ParaCrawl v7.1
Step C) in particular is novel over the prior art.
Dabei ist vor allem Schritt C) neu gegenüber dem Stand der Technik.
EuroPat v2
The invention, therefore, was clearly novel and inventive over the prior art.
Die Erfindung sei daher gegenüber dem Stand der Technik eindeutig neu und erfinderisch.
ParaCrawl v7.1
As of December 2011, the web novel has received over 50 million page views.
Bis Dezember 2011, hatte der Roman schon 50 Millionen Besuche.
ParaCrawl v7.1
For this reason the subject-matter of said claim was novel over document (3).
Der Gegenstand des betreffenden Anspruchs sei demnach gegenüber Dokument (3) neu.
ParaCrawl v7.1
The subject-matter of claim 1 was not novel over document D1.
Der Gegenstand des Anspruchs 1 gemäß Haupt- und Hilfsantrag I sei gegenüber D1 nicht neu.
ParaCrawl v7.1
Returning from the war, in 1946 he published his only novel, "End Over End", begun while captive in a German prison camp.
Seine Eindrücke im Krieg verarbeitete er 1946 in seinem einzigen Roman, "End Over End".
Wikipedia v1.0
A vastly reworked and expanded version was published in 2012 as "Dark Diversions", Saul's first novel in over fifteen years.
Eine komplett überarbeitete und erweiterte Fassung erschien 2012 unter dem Titel "Dark Diversions" und ist Sauls‘ erster Roman nach fünfzehn Jahren.
Wikipedia v1.0
Douglas bought the rights to the novel "One Flew Over the Cuckoo's Nest" from its author, Ken Kesey.
Douglas erwarb zu Beginn der 1960er Jahre die Rechte an dem 1962 von Ken Kesey geschriebenen Roman "Einer flog über das Kuckucksnest".
Wikipedia v1.0
Certain food quality issues, including food additives and flavourings and health claims, will be addressed, whilst controls over novel foods will be improved.
Bestimmte Aspekte der Lebensmittelqualität werden ebenfalls angesprochen – wie Zusatzstoffe, Aromastoffe und Behauptungen über gesundheitliche Wirkungen –, während bei den neuartigen Lebensmitteln verbesserte Kontrollen vorgesehen sind.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

the novel novels novel a novel
novel from is novel novel over novelization
in the novel of the novel