Übersetzung für "Not above" in Deutsch
Well,
Nepal
is
not
entirely
above
criticism
in
this
matter.
Nun
kann
man
dieses
Land
von
Vorwürfen
in
diesem
Bereich
nicht
ganz
freisprechen.
Europarl v8
The
Joint
Committee
may
determine
the
minimum
size
for
species
not
listed
above.
Der
Gemischte
Ausschuss
kann
für
die
hier
nicht
berücksichtigten
Arten
eine
Mindestgröße
festlegen.
DGT v2019
The
Joint
Committee
may
determine
by-catch
rates
for
species
not
listed
above.
Der
Gemischte
Ausschuss
kann
für
die
hier
nicht
berücksichtigten
Arten
eine
Beifangquote
festlegen.
DGT v2019
It
is
not
about
operating
above
the
heads
of
Member
States.
Es
geht
nicht
darum,
über
die
Köpfe
der
Mitgliedstaaten
hinweg
zu
agieren.
Europarl v8
Is
God
not
above
the
law?
Steht
Gott
nicht
über
dem
Gesetz?
Europarl v8
We
must
not
put
mathematics
above
all
else.
Wir
sollten
nicht
mathematische
Gesichtspunkte
über
alles
andere
stellen.
Europarl v8
But
unemployment
has
not
climbed
far
above
10%,
either.
Andererseits
jedoch
ist
die
Arbeitslosigkeit
nicht
wesentlich
über
10%
gestiegen.
News-Commentary v14
After
activation,
do
not
store
above
30°C.
Nach
Aktivierung
nicht
über
30°C
lagern.
EMEA v3
Do
not
store
above
25°C
and
protect
from
direct
heat
and
light.
Nicht
über
25
ºC
lagern
und
vor
direkter
Hitzeeinwirkung
und
Licht
schützen.
ELRC_2682 v1
The
vials
must
not
be
heated
above
body
temperature
(37
ºC).
Die
Flaschen
sollen
nicht
über
Körpertemperatur
(37°C)
erwärmt
werden.
ELRC_2682 v1
Blister
Do
not
store
above
30°C.
Blisterpackung
Nicht
über
30°C
lagern.
ELRC_2682 v1
Diluted
solution:
Do
not
store
above
25?C.
Verdünnte
Lösung:
Nicht
über
25°C
lagern.
ELRC_2682 v1
Bottles:
Do
not
store
above
30
°C.
Flaschen:
Nicht
über
30
°C
lagern.
ELRC_2682 v1
Powder
for
concentrate
for
solution
for
infusion:
do
not
store
above
30°C.
Pulver
zur
Herstellung
eines
Infusionslösungskonzentrats:
Nicht
über
30
°C
lagern.
ELRC_2682 v1
Pre-filled
pen
(before
reconstitution):
Do
not
store
above
25°C.
Fertigpen
(vor
Rekonstitution):
Nicht
über
25°C
lagern.
ELRC_2682 v1
SPECIAL
STORAGE
CONDITIONS
For
PVC/PVdC/Aluminium
blisters:
Do
not
store
above
30
°C
Für
PVC/PVdC/Aluminium-Blisterpackungen:
Nicht
über
30
°C
lagern.
ELRC_2682 v1
Do
not
store
above
25°C
after
radiolabelling.
Nach
der
radioaktiven
Markierung
nicht
über
25°C
lagern.
ELRC_2682 v1
For
tablets
stored
in
blisters:
Do
not
store
above
25°C.
In
Blisterpackungen
aufbewahrte
Tabletten:
Nicht
über
25
°C
lagern.
ELRC_2682 v1