Übersetzung für "Nonofficial" in Deutsch

Sammy Serafian is an American operative who has been in Algeria six years working under nonofficial cover.

Sammy Serafian ist ein US-Agent, der in Algerien unter inoffizieller Deckung arbeitet.

OpenSubtitles v2018

There is a nonofficial Firmware which makes it possible to photograph in RAW.

Es gibt Firmware nicht offizielles, das erlaubt, in RAW zu photographieren.

CCAligned v1

We cannot accept nonofficial transcripts.

Nicht offizielle Transcripts können wir nicht akzeptieren.

ParaCrawl v7.1

Ilya Kabakov was one of the main protagonists of the nonofficial Moscow art scene in the 1980s.

Ilya Kabakov zählte in den 1980er Jahren zu den maßgeblichen Protagonisten der inoffiziellen Moskauer Kunstszene.

ParaCrawl v7.1

The high aristocracy and the stock-jobbing bourgeoisie, which had formed the principal nonofficial supports of the Metternichian Government, were enabled, even after the events of March, to maintain a predominating influence with the Government, not only by the Court, the army and the bureaucracy, but still more by the horror of "anarchy," which rapidly spread among the middle classes.

Der Hochadel und die Börsen-Bourgeoisie, die inoffiziell die Hauptstützen des Metternichschen Regimes gewesen, waren sogar nach den Märzereignissen noch fähig, ihren maßgebenden Einfluß auf die Regierung zu behaupten, nicht nur dank dem Hof, der Armee und der Bürokratie, sondern mehr noch infolge der tödlichen Angst vor der „Anarchie“, die in der Bourgeoisie reißend um sich griff.

ParaCrawl v7.1

Web nonofficial of Oropesa del Mar, guide, map, plane, apartments, restaurants, apartment, hotel, glasses, vacations, city council, hotels, bars, dor navy, to eat, to drink, to buy, to see, routes, excursions, orpesa, street guide, stores, like arriving.

Offizielles Web, Fremdenführer, Landkarte, Ebene, Wohnungen, Restaurants, Wohnung, Hotel, Pokale, Ferien, Rathaus, Hotels, Imbissstuben, Marine dor, essen, trinken, einkaufen, Wege, Ausflüge, orpesa, Straßenverzeichnis, Läden zu sehen, als kommen.

ParaCrawl v7.1

At their nonofficial statistics of 2015 are 83 cases happens to Japanese, 73 to Australians, 10 to Koreans and 80 to Taiwanese and Chinese.

In den nicht offiziellen Statistiken der Auslandsvertretungen in Vietnam, aus dem Jahr 2015 sind 83 derartige Fälle mit Japanern, 73 mit Australiern, 10 mit Koreanern und 80 Fälle mit Taiwaner und Chinesen angeführt.

ParaCrawl v7.1