Übersetzung für "Nonesuch" in Deutsch

His new album Mockroot has been released last February 2015 on Nonesuch Records.
Sein neues Album Mockroot wurde im Februar 2015 von Nonesuch Records veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

He went on to record for Warner Brothers, Nonesuch, and 4AD.
Später nahm er auch für Warner, Nonesuch und 4AD auf.
ParaCrawl v7.1

Nonesuch was unusual among private presses in that it used a small hand press to design books (an Albion press), but had them printed by commercial printers: for example, the Birmingham-based Kynoch Press.
Ungewöhnlich an Nonesuch Press war, dass die individuelle Gestaltung der Bücher zwar mittels einer handbetriebenen Druckerpresse vorgenommen wurde, die Endproduktion aber von kommerziellen Druckereien, wie Kynoch Press in Birmingham, ausgeführt.
Wikipedia v1.0

Its first truly major recordings were made on the Nonesuch label featuring the music of Sibelius, Cage, Penderecki, Xenakis, Ruggles and Foss.
Die ersten namhaften Tonaufnahmen für das Label Nonesuch unter Foss waren Werke von Sibelius, Cage, Penderecki, Xenakis, Ruggles und Kompositionen von Foss selbst.
WikiMatrix v1

A collaborative album titled The Queen of Hearts with UK folk artist Olivia Chaney was released under the name Offa Rex on Nonesuch Records on July 14, 2017.
Ein gemeinsames Album mit dem Titel The Queen of Hearts mit der britischen Folk-Sängerin Olivia Chaney wurde am 14. Juli 2017 unter dem Namen Offa Rex bei Nonesuch Records veröffentlicht.
WikiMatrix v1

The three Hazlitt essays you want are contained in the Nonesuch Press edition of his Selected Essays.
Die drei Hazlitt-Aufsätze, die Sie wollten, finden Sie... in der Nonesuch Press Ausgabe seiner Ausgewählten Aufsätze.
OpenSubtitles v2018

Two soundtrack albums, called The Wire: And All the Pieces Matter—Five Years of Music from The Wire and Beyond Hamsterdam, were released on January 8, 2008 on Nonesuch Records.
Musik und Sprachaufnahmen aus der Serie sind auf dem Soundtrack The Wire: And All the Pieces Matter – Five Years of Music from The Wire, veröffentlicht am 8. Januar 2008 bei Nonesuch Records, zu finden.
WikiMatrix v1

However, for a brief period, she partnered with Bernie Krause who popularized the sounds of the Moog synthesizer with Paul Beaver in 1968, when they put out 'The Nonesuch Guide To Electronic Music'.
Für eine kurze Zeit arbeitete sie jedoch mit Bernie Krause zusammen, der die Klänge des Moog-Synthesizers 1968 mit Paul Beaver populär machte, als sie "The Nonesuch Guide To Electronic Music" herausbrachten.
ParaCrawl v7.1

An exciting double live trio recording entitled »Brad Mehldau Trio Live« was released in March 2008 (Nonesuch).
Mit »Brad Mehldau Trio Live« wurde 2008 eine aufregende Liveaufnahme des Ensembles publiziert (Nonesuch).
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: Nonesuch Records, Cinema Purgatorio, Universal Music and One Little Indian.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Nonesuch Records, Cinema Purgatorio, Universal Music und One Little Indian.
ParaCrawl v7.1

The ensemble tours extensively and has recorded almost 30 albums for the Nonesuch, Deutsche Grammophon, ECM labels.
Das Ensemble unternimmt regelmäßig ausgedehnte Konzertreisen und hat bereits fast 30 Alben bei Nonesuch Records, Deutsche Grammophon, Burleske und ECM aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

He also sang the role of Charles (first played by Anthony Perkins) on the Nonesuch recording of Sondheim’s Evening Primrose, and portrayed Mark Cohen in the touring company of the musical Rent, a role he mockingly reprised on the January 10, 2009, episode of Saturday Night Live, which he hosted.
Er sang auch die Rolle von Charles (zuerst von Anthony Perkins gespielt) auf der Nonesuch Aufzeichnung von Sondheim Evening Primrose, und porträtiert Mark Cohen in der Tournee des Musicals Mieten, er eine Rolle reprised spottend am Januar 10, 2009, Folge von Saturday Night Live, die er gehostet.
ParaCrawl v7.1

Having originally self-released What The Crow Brings and Oh My God, Charlie Darwin (which sold a combined 100,000+ copies), the group signed with Nonesuch, toured the world, and were reluctantly lumped in with the so-called "folk revival".
Nachdem die Alben,What The Crow Brings" und,Oh My God, Charlie Darwin" in Eigenregie veröffentlicht und zusammen mehr als 100.000 Stück verkauft hatten, unterschrieb die Band einen Deal mit Nonesuch Records, betourte die Welt und bekam gegen ihre eigene Überzeugung den Stempel "Folk Revival" aufgedrückt.
ParaCrawl v7.1

I once read a wonderful book called "The Nonesuch Lure" by Mary Luke, and haven't found anything by her in a long time.
Ich habe einmal ein wunderbares Buch mit dem Titel "The Nonesuch Lure" von Mary Luke gelesen und seit langer Zeit nichts neues mehr von ihr gefunden.
ParaCrawl v7.1

They are available on the Pentatone, EMI, Angel, CBS, Philips, MCA, New World, Nonesuch, Sony Classical and Telarc labels.
Die Aufnahmen des PSO sind bei Pentatone, EMI, Angel, CBS, Philips, MCA, New World, Nonesuch, Sony Classical und Telarc labels erschienen.
ParaCrawl v7.1