Übersetzung für "Ninjutsu" in Deutsch
First,
I
would
teach
myself
the
ancient
art
of
Ninjutsu.
Erst
brachte
ich
mir
selbst
die
uralte
Kunst
des
Ninjutsu
bei.
OpenSubtitles v2018
What's
the
best
Ninjutsu
skill?
Was
ist
die
beste
Fähigkeit
des
Ninjutsu
?
OpenSubtitles v2018
Dexterity
–
The
effect
and
capacity
of
Ninjutsu
is
improved
by
higher
Dexterity.
Geschicklichkeit
–
eine
bessere
Geschicklichkeit
verbessert
die
Wirkung
und
die
Kapazität
deines
Ninjutsu.
ParaCrawl v7.1
The
word
ninjutsu
essentially
means
“the
art
of
the
enduring
heart”.
Das
Wort
Ninjutsu
bedeutet
so
viel
wie
„die
Kunst
des
ausdauernden
Herzen“.
ParaCrawl v7.1
Make
Scorpion
remember
his
mastery
of
Ninjutsu,
or
use
his
infernal
powers.
Lass
Scorpion
sich
an
seine
Meisterschaft
von
Ninjutsu
erinnern,
oder
benutze
seine
Höllenmächte.
ParaCrawl v7.1
This
image
belongs
to
the
following
categories:
Japanese
martial
arts,
Martial
arts
organizations,
Ninjutsu.
Dieses
Bild
gehört
zu
den
folgenden
Kategorien:
Japanische
Kampfkunst,
Martial
Arts-Organisationen,
Ninjutsu.
ParaCrawl v7.1
That's
Ninjutsu.
Das
ist
Ninjutsu.
OpenSubtitles v2018
The
goal
of
ninjutsu
is
to
become
a
complete
human
being
and
live
in
harmony
with
the
universe.
Ziel
des
Ninjutsu
ist
ein
vollständiges
menschliches
Wesen
zu
werden,
um
mit
dem
Universum
in
Harmonie
zu
fließen.
ParaCrawl v7.1
You
were
taught
from
childhood
the
complex
art
of
Ninjutsu,
to
navigate
the
terrain
well,
throw
shuriken,
see
in
the
dark,
to
wield
a
sword
and
more.
Sie
wurden
von
der
Kindheit
gelehrt,
die
komplexe
Kunst
des
Ninjutsu,
um
das
Terrain
gut
zu
navigieren,
werfen
Shuriken,
sehen
in
der
Dunkelheit,
ein
Schwert
und
mehr
ausüben.
CCAligned v1
The
question
(paraphrased)
was:"What
are
the
5-elements
(earth,
wind,
water,
wood
and
metal)
about
that
I
have
seen
mentioned
in
books
on
ninjutsu?
Die
Frage
(paraphrasiert)
war:"was
sind,
die
5-elements
(Masse,
Wind,
Wasser,
Holz
und
Metall)
über
das
habe
ich
gesehen
erwähnt
in
den
Büchern
auf
ninjutsu?
ParaCrawl v7.1
The
text
description
is
extracted
from
wikipedia
(Ninjutsu)
and
licensed
under
the
GFDL.
Die
Beschreibung
zum
Bild
Text
ist
aus
dem
wikipedia
(Ninjutsu)
und
lizenziert
unter
der
GFDL.
ParaCrawl v7.1
According
to
ancient
legend,
the
ninja
-
it
was
brave,
courageous
and
brave
soldiers
that
have
passed
from
a
young
age
is
very
extensive
training
in
the
martial
arts
of
Ninjutsu.
Nach
einer
alten
Legende,
die
Ninja
-
es
mutig
war,
ist
mutig
und
tapferen
Soldaten,
die
von
einem
jungen
Alter
überschritten
haben
sehr
umfangreiche
Ausbildung
in
den
Kampfkünsten
des
Ninjutsu.
ParaCrawl v7.1
The
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
are
a
fictional
team
of
four
mutant
turtles,
who
are
trained
by
their
sensei,
Master
Splinter,
in
the
art
of
Ninjutsu.
Die
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
sind
ein
fiktives
Team
von
vier
Mutanten
Schildkröten,
die
von
ihren
Sensei,
Meister
Splinter,
in
der
Kunst
des
Ninjutsu
trainiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
times
nowadays
are
more
peaceful,
ninjutsu
became
a
means
of
strengthening
one’s
body
and
mind
in
order
to
live
in
harmony
with
the
environment.
Da
die
Zeiten
heutzutage
friedlicher
sind,
ist
Ninjutsu
ein
Weg
um
seinen
Körper
und
Geist
zu
schulen,
um
mit
der
Umwelt
in
Harmonie
leben
zu
können.
ParaCrawl v7.1
There
he
felt
he
had
reached
his
goal
because
not
only
does
Bujinkan
Budo
Taijutsu,
better
known
as
ninjutsu
or
ninpo,
teach
traditional
values
and
techniques
but
it
also
adapts
continuously
to
the
requirements
of
a
modern
world.
Dort
fühlte
er
sich
am
Ziel
seiner
Suche
angelangt,
da
das
Bujinkan
Budo
Taijutsu,
besser
als
Ninjutsu
bzw.
Ninpo
bekannt,
nicht
nur
traditionelle
Werte
und
Kampftechniken
vermittelt,
sondern
diese
auch
permanent
auf
die
Anforderungen
der
modernen
Welt
anpasst
und
wandelt.
ParaCrawl v7.1