Übersetzung für "Nimesulide" in Deutsch

These patients should not be rechallenged with nimesulide.
Diese Patienten dürfen nicht mehr auf Nimesulid eingestellt werden.
EMEA v3
Nimesulide is well absorbed when given by mouth.
Nimesulid wird nach oraler Gabe gut resorbiert.
EMEA v3
Nimesulide is a non-selective non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
Nimesulid ist ein nicht-selektives, nicht-steroidales entzündungshemmendes Arzneimittel (NSAID).
ELRC_2682 v1
Nimesulide should be taken orally, preferably after a meal.
Nimesulid sollte oral eingenommen werden, vorzugsweise nach einer Mahlzeit.
CCAligned v1
The active ingredient of the drug is nimesulide:
Der Wirkstoff der Droge ist Nimesulid:
CCAligned v1
Nimesulide-containing medicines are authorised but not marketed in Austria and in Ireland.
In Österreich und Irland sind Nimesulid enthaltende Arzneimittel zugelassen, wurden jedoch nicht in Verkehr gebracht.
ELRC_2682 v1
If necessary, the use of Nimesulide more than 2 weeks in a row should monitor liver function indicators.
Falls erforderlich, sollte die Anwendung von Nimesulid mehr als 2 Wochen hintereinander Leberfunktionsindikatoren überwachen.
CCAligned v1
In an acute experimental study carried out in patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance 30-80 ml/ min) versus healthy volunteers, peak plasma levels of nimesulide and its main metabolite were not higher than in healthy volunteers.
In einer akut-experimentellen Studie bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Nierenfunktionsstörungen (Kreatinin Clearance 30-80 ml/min) konnten im Vergleich zu gesunden Probanden keine erhöhten maximalen Plasmakonzentrationen von Nimesulid und seinem Hauptmetabolit nachgewiesen werden.
EMEA v3
This SPC is the one that was annexed to the Commission Decision on this Article 31 referral for nimesulide containing medicinal products.
Diese Zusammenfassung der Produktmerkmale entspricht der Version, die der Kommissionsentscheidung zum Artikel 31 für Arzneimittel die nimesulid enthalten.
EMEA v3
In repeated dose toxicity studies, nimesulide showed gastrointestinal, renal and hepatic toxicity.
In Studien zur Toxizität nach wiederholter systemischer Verabreichung von Nimesulid konnte gastrointestinale, renale und hepatische Toxizität beobachtet werden.
EMEA v3