Übersetzung für "Nicotine patch" in Deutsch
I
think
it's
time
to
change
somebody's
nicotine
patch.
Es
wird
Zeit,
bei
jemandem
das
Nikotinpflasterchen
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
wearing
the
nicotine
patch?
Hast
du
dein
Nikotinpflaster
nicht
dran?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Mel,
bring
me
another
nicotine
patch.
Hey
Mel,
hol
mir
noch
ein
Nikotinpflaster.
OpenSubtitles v2018
The
ProEnhance
plan
functioned
something
like
a
nicotine
patch.
Die
ProEnhance
Plan
funktioniert
so
etwas
wie
ein
Nikotinpflaster.
ParaCrawl v7.1
Nicotine
patch
(Nicotinepatch)
is
a
cigarette
substitute.
Nikotinpflaster
(Nicotinepatch)
ist
eine
Zigarette
Ersatz.
ParaCrawl v7.1
Nicotine
patch(Nicotinepatch)
is
a
cigarette
substitute.
Nikotinpflaster
(Nicotinepatch)
ist
ein
Zigarettenersatz.
ParaCrawl v7.1
Therefore
J
&
J
committed
to
divest
ALZA's
nicotine
patch
manufacturing
business.
Daher
verpflichtete
sich
J
&
J,
den
Geschäftsbereich
Nikotinpflasterherstellung
von
ALZA
zu
veräußern.
TildeMODEL v2018
I
thought
it
was
a
nicotine
patch.
Ich
dachte,
ein
Nikotinpflaster.
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
a
nicotine
patch,
but
it's
a
very
sensitive
transmitter.
Das
sieht
aus
wie
ein
Nikotinpflästerchen,
aber
es
ist
ein
sehr
empfindlicher
Sender.
OpenSubtitles v2018
Plus,
he's
on
the
nicotine
patch,
And
he
said
we're
halfway
there-
20
days
into
lent.
Dazu
die
Nikotinpflaster
und
er
sagte,
wir
wären
auf
halbem
Wege...
20
Tage
gefastet.
OpenSubtitles v2018
He's
got
to
change
his
nicotine
patch.
Er
muss
sein
Nikotinpflaster
wechseln.
OpenSubtitles v2018
The
Zero
Nicotine
Patch
is
a
transdermal
patch
which
contains
herbal
ingredients
that
mimic
some
of
the...
Das
Zero
Nicotine
Pflaster
ist
ein
transdermales
Pflaster,
das
durch
verschiedene
pflanzliche
Inhaltsstoffe...
ParaCrawl v7.1
In
both
cohorts,
subjects
treated
with
varenicline
demonstrated
statistical
superiority
of
CO-confirmed
abstinence
during
weeks
9
through
12
and
9
through
24
compared
to
subjects
treated
with
bupropion,
nicotine
patch
and
placebo
(please
see
table
below).
In
beiden
Kohorten
erwies
sich
Vareniclin
in
Bezug
auf
die
CO-bestätigte
Rauchabstinenz
von
Woche
9
bis
Woche
12
und
von
Woche
9
bis
Woche
24
als
statistisch
überlegen
gegenüber
den
Probanden,
die
mit
Bupropion,
Nikotinpflaster
und
Placebo
behandelt
wurden
(siehe
nachfolgende
Tabelle).
ELRC_2682 v1
The
remedies
remove
all
overlaps
between
JJ
and
PCH
for
topical
dermatological
antifungals
and
daily-use
mouthwash
and
remove
the
vertical
relationship
between
JJ's
nicotine
patch
manufacturing
activities
and
PCH's
NRT
business.
Diese
Lösung
beseitigt
alle
Überschneidungen
zwischen
JJ
und
PCH
bezüglich
der
Produkte
für
die
lokale
Behandlung
dermatologischer
Pilzerkrankungen
und
Mundspülungen
für
die
tägliche
Anwendung
und
schafft
die
vertikale
Beziehung
zwischen
der
Nikotinpflasterherstellung
von
JJ
und
dem
NRT-Geschäft
von
PCH
ab.
TildeMODEL v2018
This
small
bit
of
wrapper
from
a
nicotine
patch;
that's
Norman
trying
to
give
up
smoking.
Dieses
bisschen
Verpackung
von
einem
Nikotinpflaster,
das
bedeutet,
dass
Norman
versucht,
mit
dem
Rauchen
aufzuhören.
OpenSubtitles v2018
Two
of
these
adhesive
layers
are
laminated
onto
one
another
with
simultaneous
replacement
of
one
of
the
protective
layers
by
a
20
?m
thick
polyester
film,
so
that
a
nicotine
patch
with
an
adhesive
film
of
approximately
155.5
g/m2
is
obtained.
Zwei
dieser
Kleberschichten
werden
bei
gleichzeitigem
Austausch
einer
der
Schutzschichten
gegen
eine
20
µm
dicke
Polyesterfolie
aufeinanderkaschiert,
so
daß
ein
Nikotinpflaster
mit
einem
Klebefilm
von
ca.
155,5
g/m
2
erhalten
wird.
EuroPat v2
If
you
feel
the
need
to
take
nicotine
patch
after
10
weeks,
check
with
your
doctor.
Sollten
Sie
nach
10
Wochen
das
GEfühl
verspüren,
die
Nikotinpflaster
weiterhin
zu
nehmen,
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt.
ParaCrawl v7.1
Having
something
in
common
with
other
patches
available,
such
as
a
nicotine
patch,
the
penis
patch
is
a
scientifically
advanced
miracle
and
is
taking
over
the
world.
Mit
etwas
gemeinsam
mit
anderen
Patches
zur
Verfügung,
wie
ein
Nikotinpflaster
ist
der
Penis-Patch
eine
wissenschaftlich
fortschrittliche
Wunder
und
übernehmen
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
familiar
with
the
nicotine
patch
employed
by
smoking
quitters,
your
penis
enlargement
patch
is
not
any
different.
Wenn
du
mit
dem
Nikotinpflaster
durch
Rauchen
quitters
beschäftigt,
Ihren
Penis
Erweiterung
Patch
vertraut
sind
ist
nicht
anders.
ParaCrawl v7.1