Übersetzung für "News account" in Deutsch

The next step in the configuration covers the news account.
Der nächste Schritt der Einrichtung befasst sich mit dem News-Zugang.
KDE4 v2

These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.
Diese Leute haben sich in Fox News' Twitter account gehackt um den Mord an Präsident Obama zu verkünden.
TED2020 v1

Communications has begun actively moderating the OTW News twitter account, and is still looking for suggestions for non-English-language fan accounts to follow.
Das Kommunikationskomitee hat damit begonnen den OTW News Twitter Account, zu moderieren und sucht immer noch nach Vorschlägen für nicht-englischsprachige Fanaccounts denen man folgen könnte.
ParaCrawl v7.1

User adds a Google News your account details Twitter, then Google News gets access to the list of user’s contacts on Twitter and their publications in their microblog.
User fügt ein Google News Ihre Kontodaten Twitter, dann Google News den Zugriff auf die Liste der Benutzer-Kontakte auf Twitter und ihre Publikationen in ihrem Microblog bekommt.
ParaCrawl v7.1

If no agreement is reached or if the advertiser fails to make a special placement request, networld shall be entitled to place the advertising space in news networld taking account of the advertiser's interests.
Kann ein solches nicht herbeigeführt werden oder wird ein besonderer Platzierungswunsch nicht geäußert, so ist networld berechtigt, unter Berücksichtigung der Interessen des Werbetreibenden, die Werbefläche im Rahmen der news networld zu platzieren.
ParaCrawl v7.1

According to a report from November 23, 2015, the aircraft carrier Charles de Gaulle, which is equipped with 26 fighter planes, carried out its first airstrike against ISIS targets in Mosul and Ramadi, Iraq (news executive Twitter account, November 23, 2015).
Am 23. November 2015 wurde berichtet, dass vom Flugzeugträger Charles de Gaulle, auf dem 26 Kampfflugzeuge stationiert seien, erste Angriffe auf IS-Ziele in Mosul und Ramadi im Irak geflogen worden seien (Twitter-Konto news executive, 23. November 2015).
ParaCrawl v7.1

The Name field can be filled in as you like; the text you enter will later be visible in the folder view. You could, for example, enter the name of your Internet Provider; for our example we enter the name My News Account.
Das Textfeld Name können Sie nach Belieben ausfüllen, der hier eingegebene Text erscheint später in der Ordneransicht. Sie können hier beispielsweise den Namen Ihres Internet-Providers eintragen. Wir tragen hier den Namen Mein News-Zugang ein.
KDE4 v2