Übersetzung für "Network buffer" in Deutsch
The
DCE
SPC
library
is
vulnerable
to
a
network
buffer
overflow
attack.
Die
DCE
SPC
Bibliothek
ist
anfällig
für
einen
Pufferüberlauf
über
das
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Although
buffers
are
required
for
feeding
asynchronous
data
into
the
network,
relatively
few
buffer
memories
are
required
because
of
the
ability
of
the
data
transmission
format
according
to
the
invention
to
adapt
to
the
current
conditions
in
the
system.
Zwar
werden
für
das
Einspeisen
von
asynchronen
Daten
in
das
Netz
Puffer
benötigt,
aufgrund
der
Anpassungsfähigkeit
des
erfindungsgemäßen
Datenübertragungsformates
an
die
momentanen
Verhältnisse
im
System
kommt
man
aber
mit
verhältnismäßig
wenig
Pufferspeicher
aus.
EuroPat v2
Gas
warning
equipment
supplied
by
the
onboard
power
supply
network
shall
be
buffered
against
power
failure.
Vom
Bordnetz
gespeiste
Gaswarneinrichtungen
sind
gegen
Stromausfall
zu
puffern.
DGT v2019
Therefore,
cells
simultaneously
arriving
from
the
switching
network
must
be
buffered
in
a
buffer
store
included
in
the
evaluation
unit.
Daher
müssen
gleichzeitig
vom
Koppelfeld
eintreffende
Zellen
in
einem
in
der
Auswertevorrichtung
enthaltenen
Pufferspeicher
zwischengespeichert
werden.
EuroPat v2
In
the
conventional
tail
drop
algorithm,
a
router
or
other
network
component
buffers
as
many
packets
as
it
can,
and
simply
drops
the
ones
it
cannot
buffer.
Im
herkömmlichen
Taildrop-Algorithmus
puffert
ein
Router
oder
eine
andere
Netzwerkkomponente
so
viele
Pakete
wie
möglich
und
verwirft
diejenigen,
die
nicht
mehr
in
die
Warteschlange
passen.
Wikipedia v1.0
It
's
valid
that,
depending
on
the
network
buffers
etc.,
only
a
certain
amount
of
data,
even
one
byte,
is
written
though
your
buffer
is
greater.
Es
ist
auch
möglich,
dass,
abhängig
von
den
Puffern
im
Netzwerk
usw.,
nur
eine
bestimmte
Datenmenge,
sogar
auch
nur
ein
Byte,
geschrieben
wird,
obwohl
der
Puffer
größer
ist.
PHP v1
It
is
only
to
be
ensured
that
the
newly
stored
data
for
the
first
sub-network
are
buffered
until
the
bridge
terminal
is
synchronized
with
the
first
sub-network.
Es
muß
nur
sichergestellt
werden,
daß
die
neu
gespeicherten
Daten
für
das
erste
Sub-Netzwerk
solange
zwischengespeichert
werden,
bis
das
Brücken-Terminal
mit
dem
ersten
Sub-Netzwerk
synchronisiert
ist.
EuroPat v2
A
web
server
which
maxes
out
at
1000
simultaneous
connections
where
each
connection
uses
a
6
K
receive
and
16
K
send
buffer,
requires
approximately
32
MB
worth
of
network
buffers
to
cover
the
web
server.
Ein
Webserver,
der
maximal
1000
gleichzeitige
Verbindungen
servieren
soll,
wobei
jede
der
Verbindungen
einen
6
kB
großen
Sendepuffer
und
einen
16
kB
großen
Empfangspuffer
benötigt,
braucht
ungefähr
32
MB
Speicher
für
Netzwerkpuffer.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
web
server
which
maxes
out
at
1000
simultaneous
connections,
and
each
connection
eats
a
16K
receive
and
16K
send
buffer,
you
need
approximately
32MB
worth
of
network
buffers
to
cover
the
web
server.
Wenn
Sie
einen
Webserver
besitzen,
der
maximal
1000
gleichzeitige
Verbindungen
servieren
soll
und
jede
der
Verbindungen
je
einen
16kB
großen
Puffer
zum
Senden
und
Empfangen
braucht,
brauchen
Sie
ungefähr
32MB
Speicher
für
Netzwerkpuffer.
ParaCrawl v7.1
The
datagrams
of
the
other
network
components,
received
by
the
respective
network
component,
are
buffered
accordingly
by
way
of
example
in
a
memory
element
of
the
network
component
and
transmitted
in
the
second
telegram.
Die
von
der
jeweiligen
Netzwerkkomponente
empfangenen
Datagramme
der
anderen
Netzwerkkomponenten
werden
beispielsweise
in
einem
Speicherelement
der
Netzwerkkomponente
entsprechend
zwischengespeichert
und
in
das
zweite
Telegramm
übertragen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
advantages
of
the
method
become
particularly
apparent,
since
in
addition,
transmission
problems
over
the
data
transmission
network
may
be
buffered
using
the
method
according
to
the
invention.
Auch
kommen
dabei
die
Vorteile
des
Verfahrens
besonders
zur
Geltung,
da
auch
Übertragungsprobleme
über
das
Datenübertragungsnetzwerk
durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
gepuffert
werden
können.
EuroPat v2
According
to
a
further
advantageous
embodiment
of
the
present
invention,
a
data
stream
which
is
received
via
the
local
area
network
can
be
buffered
in
an
input
buffer
store
operating
on
the
first-in-first-out
principle
(FIFO),
from
which
data
elements
of
the
data
stream
are
read
for
further
processing
using
a
clock
cycle
governed
by
the
clock
transmitter.
Nach
einer
weiteren
vorteilhaften
Weiterbildung
der
Erfindung
kann
ein
über
das
Lokale
Netz
empfangener
Datenstrom
in
einem
nach
dem
Durchlaufprinzip
("first-in-first-out",
FIFO)
arbeitenden
Eingangspufferspeicher
gepuffert
werden,
aus
dem
Datenelemente
des
Datenstroms
in
einem
durch
den
Zeittaktgeber
bestimmten
Zeittakt
zur
Weiterverarbeitung
ausgelesen
werden.
EuroPat v2