Übersetzung für "Network bridge" in Deutsch

For each available channel group in the local area network, the bridge terminal tests the receiving quality.
Für jedes verfügbare Kanalbündel im lokalen Netzwerk prüft das Brücken-Terminal die Empfangsqualität.
EuroPat v2
Stay up to date and network with other BRIDGE fellows.
Bleiben Sie auf dem Laufenden und vernetzen Sie sich mit anderen BRIDGE fellows.
ParaCrawl v7.1
Using the DS20 Audio network bridge, audio signals and remote control data can be combined using a single Ethernet cable.
Über die DS20 Audio Network Bridge lassen sich Audio-Signale und Fernsteuerdaten über ein einziges Ethernet-Kabel kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Subscribe to our newsletter and network with other BRIDGE interested parties under Social Media.
Abonnieren Sie unseren Newsletter und vernetzen Sie sich unter Social Media mit weiteren BRIDGE Interessierten.
ParaCrawl v7.1
The DS10 Audio network bridge is provided in the 6 x D80 Touring rack as standard.
Die DS10 Audio Network Bridge ist standardmäßig im 6 x D80 Touring Rack enthalten.
ParaCrawl v7.1
Transfer your data to your network by LIMS Bridge to further process it
Mit LIMS Bridge geben Sie Ihre Daten zur weiteren Verarbeitung an Ihr Netzwerk weiter.
ParaCrawl v7.1
This tutorial shows you how to install and use AXIS C8033 Network Audio Bridge.
Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die AXIS C8033 Network Audio Bridge installieren und einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Click Configure pass-through and select the appropriate network card and bridge.
Klicken Sie auf Passthrough konfigurieren und wählen die entsprechende Netzwerkkarte samt zugehöriger Bridge aus.
ParaCrawl v7.1
It is an object of the invention to provide a bridge terminal for connecting at least two sub-networks in a local area network, which bridge terminal, after being put into operation, automatically connects sub-networks for the data exchange.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brücken-Terminal zur Verbindung von wenigstens zwei Sub-Netzwerken in einem lokalen Netzwerk zu schaffen, welches nach der Inbetriebnahme automatisch Sub-Netzwerke zum Datenaustausch verbindet.
EuroPat v2
If data are received from the first sub-network, whose receiver can also be reached via the first sub-network, the bridge terminal will erase the data.
Werden Daten von dem ersten Sub-Netzwerk empfangen, deren Empfänger ebenfalls über das erste Sub-Netzwerk zu erreichen ist, werden von dem Brücken-Terminal die Daten gelöscht.
EuroPat v2
The information as to which sub-network a bridge terminal is to send received data comes from broadcast messages transmitted by a newly registered terminal.
Die Kenntnis, zu welchem Sub-Netzwerk ein Brücken-Terminal empfangene Daten senden soll, ergibt sich aus Verteil-Nachrichten, die ein neu registriertes Terminal aussendet.
EuroPat v2
It is an object of the invention to provide a bridge terminal for connecting at least two sub-networks in a local area network, which bridge terminal makes unique transmission paths possible in the local area network.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brücken-Terminal zur Verbindung von wenigstens zwei Sub-Netzwerken in einem lokalen Netzwerk zu schaffen, das eindeutige Übertragungswege im lokalen Netzwerk ermöglicht.
EuroPat v2
When data are received from a terminal or from the controller of the first sub-network by the bridge terminal, and whose destination is a terminal or the controller of the second sub-network or a terminal or controller of another sub-network to be reached via the second sub-network, these data are also buffered in the intermediate store 42 until the synchronization with the second sub-network.
Wenn Daten von einem Terminal oder dem Controller des ersten Sub-Netzwerks vom Brücken-Terminal empfangen werden und deren Bestimmungsort ein Terminal oder der Controller des zweiten Sub-Netzwerks oder ein Terminal oder Controller eines anderen über das zweite Sub-Netzwerk zu erreichenden Sub-Netzwerks ist, werden diese Daten ebenfalls bis zur Synchronisation mit dem zweiten Sub-Netzwerk in der Zwischenspeichervorrichtung 42 abgelegt.
EuroPat v2
If the data from the first sub-network are to reach a receiver that can be reached via the second sub-network, the bridge terminal will send the data to the second sub-network.
Wenn die Daten aus dem ersten Sub-Nerzwerk zu einem Empfänger gelangen sollen, der über das zweite Sub-Netzwerk zu erreichen ist, werden die Daten von dem Brücken-Terminal in das zweite Sub-Netzwerk gesendet.
EuroPat v2
Such network ing helps bridge the gap between research and the marketplace, and so helps turn innovation into business.
Die Zusammenarbeit in einem Netzwerk hilft, die Lücke zwischen Forschung und Markt zu schließen, und läßt so aus Innovationen Geschäfte entstehen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

bridge between network over the network network down
bridging network bridge Networking on a network
bridged networked