Übersetzung für "Netware" in Deutsch

This network operating system was later called Novell NetWare.

Dieses Network Operating System wurde später Novell NetWare genannt.

Wikipedia v1.0

The operating system NetWare was for the first time introduced in 1983.

Ebenfalls 1983 wurde erstmals das Betriebssystem NetWare vorgestellt.

ParaCrawl v7.1

Click on the CNE Net NetWare 5 Beta 3-associated entry.

Klicken Sie auf den CNE Net NetWare 5 Beta 3 -Eintrag.

ParaCrawl v7.1

For which intended purpose is NetWare suited particularly well?

Für welchen Einsatzzweck eignet sich NetWare besonders gut?

CCAligned v1

Netware will continue to exist besides SuSE Linux and get developed further.

Netware wird weiter neben SuSE Linux bestehen und weiterentwickelt.

ParaCrawl v7.1

The first release of NetWare was 1983 for the operating system DOS.

Das erste Release von NetWare war 1983 für das Betriebssystem DOS.

ParaCrawl v7.1

Corrupt Windows registry keys associated with XRX42XX.INF / CNE Net NetWare 5 Beta 3.

Beschädigte Windows-Registryschlüssel die mit XRX42XX.INF / CNE Net NetWare 5 Beta 3 zusammenhängen.

ParaCrawl v7.1

LAN Manager didn't beat its competitor Novell Netware.

Der LAN Manager konnte seinen Mitbewerber Novell Netware nicht schlagen.

ParaCrawl v7.1

This was a blow for commercial networking software, including Novell NetWare.

Das war ein Schicksalsschlag für die kommerzielle Netzwerksoftware, inklusive Novell Netware.

ParaCrawl v7.1

Novell has built NTP into its latest releases of Netware.

Novell hat NTP in seine neuesten Versionen von Netware gebaut.

ParaCrawl v7.1

Drivers are available for Netware 3.x, 4.x and 5.x.

Treiber sind für Netware 3.x, 4.x und 5.x.

ParaCrawl v7.1

On-Line Data offers a complete implementation of the Novell Netware IPX protocoll stack for QNX.

On-Line Data bietet eine vollständige Implemetierung des Novell Netware IPX Protokoll-Stacks für QNX an.

ParaCrawl v7.1

As a platform-agnostic data protection solution, NovaNET provides native support for Windows, Netware and Linux.

Als plattformneutrale Lösung zum Schutz von Daten unterstützt NovaNET Windows, Netware und Linux.

ParaCrawl v7.1

With the version NetWare 3.0 the 32-bit performance of the Intel 386 CPUs could already be used fully.

Mit der Version NetWare 3.0 konnte die 32-Bit Leistung der Intel 386-CPUs bereits voll genutzt werden.

ParaCrawl v7.1