Übersetzung für "Nether regions" in Deutsch

My sister had kids, and it turned her nether regions into a real war zone.
Meine Schwester hatte Kinder und sie verwandelten ihren Genitalbereich in eine richtige Kriegszone.
OpenSubtitles v2018

It would make my nether regions engorge.
Es ließ meine niederen Regionen anschwellen.
OpenSubtitles v2018

The difference is, for a lapotomy, they shave your nether regions.
Darin, daß bei einer Lapotomie die Schamhaare rasiert werden.
OpenSubtitles v2018

Your father is in the nether regions.
Dein Vater befindet sich in den unteren Gebieten.
QED v2.0a

Your nether regions can thank me later.
Ihre niederländischen Regionen können sich später bei mir bedanken.
ParaCrawl v7.1

I have no choice but to assume the worst, given Leonard's lengthy sea voyage and her famously ravenous nether regions.
Ich habe keine andere Wahl, als das Schlimmste zu vermuten, wenn man Leonards lange Seereise und ihren ausgehungerten Genitalbereich bedenkt.
OpenSubtitles v2018

As most people are not doing regular spiritual practice, many people go to the Nether region or regions of hell.
Da die meisten Menschen keine regelmäßige Spirituelle Praxis machen, gehen sie in die Unterwelt oder eine der Höllenregionen.
ParaCrawl v7.1

Hopefully not the 'undercarriage', as my mother, Bless her, used to call the Nether regions of the body!
Blossom: Hoffentlich nicht das "Untergestell", wie meine Mutter, gesegnet sei sie, die unteren Regionen des Körpers zu nennen pflegte!
ParaCrawl v7.1

However the likelihood of doing spiritual practice in the lower subtle regions of the Universe (i.e. the Nether and Hell regions) is next to nil.
Die Wahrscheinlichkeit, dass wir Spirituelle Praxis in den unteren feinstofflichen Regionen des Universums (Unterwelt und Hölle) machen, ist allerdings sehr gering.
ParaCrawl v7.1

Up and down goes the elevator, probing deep into the nether regions of a coal mine (small reductions here for the accident-prone game material), left and right we dig into the mountain, trying to preserve the balance.
Auf und ab fährt der Fahrstuhl in die tiefen Regionen eines Bergwerks (hier leichte Punktabzüge für das störungsanfällige Spielmaterial), links und rechts graben wir in den Berg hinein, dabei auf das innere Gleichgewicht achtend.
ParaCrawl v7.1

It is said that the waters of the sky have their vertical descent, then they make their horizontal movement, and reach the ocean which is called the nether regions.
Man sagt, dass die Wasser des Himmels senkrecht herabkommen, sich danach in der Horizontalen weiterbewegen und das Meer erreichen, das die niederen Regionen genannt wird.
ParaCrawl v7.1

Danny had been struggling with his, shall we say, nether regions for most of the second half of the day, trouble with Nigel’s knee ligaments meant that he had effectively been cycling on one leg for a good 35 miles, Rachel was just about exhausted and I was just thinking of tomorrow and the Pennine climb.
Danny hatte kämpft mit seinem, sollten wir sagen, unteren Regionen für die meisten der zweiten Hälfte des Tages, Probleme mit Nigels Kniebänder bedeutete, dass er effektiv für eine gute auf einem Bein hatte Radfahren 35 Meilen, Rachel war fast erschöpft, und ich war gerade von morgen denken und dem Pennine Aufstieg.
ParaCrawl v7.1

The suction action feels fantastic and it also imparts a deep rumble through your nether regions which is really nice and it really is a unique sensation that I cannot recreate with any other style of sex toy.
Die Saugwirkung fühlt sich fantastisch an und es gibt auch ein tiefes Grollen durch deine unteren Regionen, das ist wirklich nett und es ist wirklich eine einzigartige Sensation, die ich mit keinem anderen Stil des Sexspielzeugs wieder herstellen kann.
ParaCrawl v7.1

You may cringe at the thought of shoving apiece of wood into your nether regions, won't you get splinters?
Sie werden vielleicht bei dem Gedanken zusammenzucken, Holz in die unteren Regionen zu stoßen, werden Sie keine Splitter bekommen?
ParaCrawl v7.1