Übersetzung für "Neral" in Deutsch
He's
Secretary
of
the
War
Plans
Council
Vice
Chairman
of
the
Tal
Shiar
and
one
of
the
most
trusted
advisors
to
Proconsul
Neral.
Er
ist
Sekretär
des
Kriegsrats
und
ein
enger
Berater
von
Prokonsul
Neral.
OpenSubtitles v2018
If
Neral
endorses
reunification...
Wenn
Neral
die
Wiedervereinigung
unterstützt...
OpenSubtitles v2018
Citral:
is
a
mixture
of
citral
A
(geranial)
and
B
(neral).
Citral:
ist
ein
Gemisch
aus
Citral
A
(Geranial)
und
B
(Neral).
ParaCrawl v7.1
The
process
according
to
the
invention
also
enables
the
preparation
of
neral
(cis-citral)
in
pure
form.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ermöglicht
auch
die
Herstellung
von
Neral
(cis-Citral)
in
reiner
Form.
EuroPat v2
The
composition
of
the
neral-
and
geranial-containing
substance
mixtures
which
can
be
used
according
to
the
invention
can
be
varied
within
wide
limits.
Die
Zusammensetzung
der
erfindungsgemäß
einsetzbaren
Neral-
und
Geranialhaltigen
Stoffgemische
kann
in
weiten
Grenzen
variiert
werden.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
invention
also
permits
the
production
of
neral
(cis-citral)
in
pure
form.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ermöglicht
auch
die
Herstellung
von
Neral
(cis-Citral)
in
reiner
Form.
EuroPat v2
The
top
fraction
(j)
usually
has
a
neral
content
of
less
than
30%
by
weight.
Die
Kopffraktion
(j)
weist
üblicherweise
einen
Neral-Gehalt
von
weniger
30
Gew.-%
auf.
EuroPat v2
The
top
fraction
(j)
typically
has
a
neral
content
of
less
than
30%
by
weight.
Die
Kopffraktion
(j)
weist
üblicherweise
einen
Neral-Gehalt
von
weniger
30
Gew.-%
auf.
EuroPat v2
Of
these,
the
preferred
compounds
are
ocimene,
myrcene,
geraniol,
nerol,
linalool,
citronellol,
geranial,
citronellal,
neral,
limonene,
menthol,
for
example
(-)-menthol,
menthone,
or
bicyclic
monoterpenes,
saturated
and
unsaturated
fatty
acids
having
6
to
22
carbon
atoms,
such
as,
for
example,
stearic
acid,
oleic
acid,
linolic
acid,
and
linolenic
acid,
or
mixtures
thereof.
Bevorzugt
sind
dabei
die
nachfolgend
genannten
Verbindungen:
Ocimen,
Myrcen,
Geraniol,
Nerol,
Linalool,
Citronellol,
Geranial,
Citronellal,
Neral,
Limonen,
Menthol,
beispielsweise
(-)-Menthol,
Menthon
oder
bicycliche
Monoterpene,
gesättigte
und
ungesättigte
Fettsäuren
mit
6
bis
22
C-Atomen
wie
beispielsweise
Stearinsäure,
Ölsäure,
Linolsäure
und
Linolensäure
oder
Mischungen
davon.
EuroPat v2
To
this
were
added
250
ml
of
citral,
i.e.
a
mixture
of
about
50%
geranial
and
50%
neral.
Hierzu
wurden
250
ml
Citral,
d.h.
eine
Mischung
aus
etwa
50
%
Geranial
und
50
%
Neral,
gegeben.
EuroPat v2
The
oil
and
resin
extracted
from
ginger
contains
monoterpenes
and
sesquiterpenes
with
curcumene,
the
zinguérone,
the
zingiberene,
the
shogaol,
the
zingibérol
and
bisabolene,
the
paradol,
the
gérénial
and
linalool,
and
neral
of
citronellals,
of
dietary
fiber
and
manganese
and
copper.
Das
Öl
und
Harz
von
Ingwer
extrahiert
enthält
Monoterpene
und
Sesquiterpene
mit
Curcumen,
der
zinguérone,
der
Zingiberen,
der
Shogaol,
der
Zingiberol
und
Bisabolen,
die
Paradol,
die
gérénial
und
Linalool,
und
Neral
von
citronellals,
von
Ballaststoffe
und
Mangan
und
Kupfer.
ParaCrawl v7.1