Übersetzung für "Naturellement" in Deutsch

But, naturellement, she knows nothing of the rubies of the Prince.
Mais naturellement weiß sie nichts von den Rubinen des Prinzen.
OpenSubtitles v2018
Of course, naturellement, he kept his eye most closely upon her, but when she met with me, Hercule Poirot, he panicked.
Naturellement hatte er sie unter strenger Beobachtung. Als sie zu mir kam, zu Hercule Poirot, geriet er in Panik.
OpenSubtitles v2018
That is why, when we thought of opening up a line of business here, naturellement, we came to you, madame.
Als wir überlegten, hier einen Geschäftszweig zu eröffnen, kamen wir naturellement zu Ihnen, Madam.
OpenSubtitles v2018
The dessert wines bearing the geographical indication “Muscat of Patras” may be either vin naturellement doux or vin doux naturel (vin de liqueur).
Die Dessertweine mit der geographischen Angabe „Moschatos Patron“ können natursüße Weine (vin naturellement doux) oder auch natürliche Süßweine sein (vin doux naturel – vin de liqueur).
ParaCrawl v7.1
The dessert wines bearing the geographical indication “Muscat of Rio Patras” may be either vin naturellement doux or vin doux naturel (vin de liqueur).
Die Dessertweine mit der geographischen Angabe „Moschatos Riou Patron“ können natursüße Weine (vin naturellement doux) oder auch natürliche Süßweine sein (vin doux naturel – vin de liqueur).
ParaCrawl v7.1
About 10 years ago, I bought my first Chanel: a pair of her legendary 'two tone shoes' (I got the high-heeled version, naturellement) Every time I wear them, I admire how Coco combined beige with a contrastig black toe cap to create a uniquely flattering effect, at once shortening my foot and lengthening my leg.
Vor ungefähr 10 Jahren, habe ich das erste Mal Chanel gekauft: Ein Paar von ihren legendären zwei-ton Schuhen (Ich kaufte mir die High Heel Version, naturellement). Jedes Mal, wenn ich sie trage, bewundere ich, wie Coco beige mit einer kontrastreichen schwarzen Zehenkappe kombiniert hat, um eine einzigartig schmeichelhafte Wirkung zu schaffen, meinen Fuß zu verkÃ1?4rzen und mein Bein zu verlängern.
ParaCrawl v7.1