Übersetzung für "National side" in Deutsch
Last
time
we
also
defended
the
national
side
of
the
coins.
Wir
haben
beim
letzten
Mal
auch
die
nationale
Seite
auf
der
Münze
verteidigt.
Europarl v8
The
euro
coins
have
a
common
side
and
a
national
side
.
Die
Euro-Münzen
haben
eine
europäische
und
eine
nationale
Seite
.
ECB v1
Each
one
has
a
«
European
»
side
and
a
national
side
.
Jede
Münze
hat
eine
gemeinsame
„europäische
»
und
eine
nationale
Seite
.
ECB v1
Each
country
had
its
own
selection
procedure
for
the
design
of
the
national
side
.
Für
die
Gestaltung
der
nationalen
Seite
führte
jedes
Land
sein
eigenes
Auswahlverfahren
durch
.
ECB v1
Euro
coins
have
a
common
European
side
and
a
distinctive
national
side.
Euro-Münzen
haben
eine
gemeinsame
europäische
Seite
und
eine
eigene
nationale
Seite.
DGT v2019
Circulation
coins
shall
have
a
common
European
side
and
a
distinctive
national
side.
Umlaufmünzen
haben
eine
gemeinsame
europäische
Seite
und
eine
eigene
nationale
Seite.
DGT v2019
The
national
side
constitutes
an
expression
of
national
and
cultural
diversity.
Die
nationale
Seite
bringt
die
nationale
und
kulturelle
Vielfalt
zum
Ausdruck.
TildeMODEL v2018
The
coins
will
have
a
European
and
a
national
side.
Die
Münzen
werden
eine
europäische
und
eine
nationale
Seite
haben.
TildeMODEL v2018
The
design
for
the
national
side
of
Estonia
's
coins
is
the
same
for
all
denominations
.
Die
Gestaltung
der
nationalen
Seite
der
estnischen
Euro-Münzen
ist
für
alle
Stückelungen
identisch
.
ECB v1
Over
1,200
designs
were
considered
for
the
national
side
of
the
French
coins
.
Für
die
nationale
Seite
der
französischen
Münzen
wurden
mehr
als
1.200
Entwürfe
gesichtet
.
ECB v1
Each
one
has
a
“European”
side
and
a
national
side.
Jede
Münze
hat
eine
gemeinsame
„europäische“
und
eine
nationale
Seite.
EUbookshop v2