Übersetzung für "National oceanic and atmospheric administration" in Deutsch

The United States Geological Survey and the National Oceanic and Atmospheric Administration used that name.
Die United States Geological Survey und die National Oceanic and Atmospheric Administration benutzten diese Bezeichnung.
WikiMatrix v1

The National Oceanic and Atmospheric Administration is predicting similar events for upcoming days.
Die National Oceanic and Atmospheric Administration sagt für die nächsten Tage ähnliche Ereignisse voraus.
ParaCrawl v7.1

Accumulated cyclone energy (ACE) is a measure used by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to express the activity of individual tropical cyclones and entire tropical cyclone seasons, particularly the North Atlantic hurricane season.
Die Accumulated Cyclone Energy (ACE) ist ein von der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) benutztes Maß, um die Aktivität von Atlantischen Hurrikansaisons auszudrücken.
Wikipedia v1.0

Until 2012, Aquarius was owned by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and operated by the National Undersea Research Center (NURC) at the University of North Carolina–Wilmington as a marine biology study base.
Aquarius ist ein Projekt der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) und wird vom NOAA Undersea Research Center (NURC) an der University of North Carolina in Wilmington im Rahmen des NOAA Undersea Research Program (NURP) durchgeführt.
Wikipedia v1.0

The Space Weather Prediction Center (SWPC), formerly the Space Environment Center (SEC), is a laboratory and service center of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) located in Boulder, Colorado.
Das Weltraumwetterprognosezentrum (englisch: "Space Weather Prediction Center", "SWPC"), ehemals das Space Environment Center (SEC), der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) ist ein in Boulder (Colorado) angesiedeltes Laboratorium und Dienstposten.
Wikipedia v1.0

The Storm Prediction Center is part of the National Centers for Environmental Prediction (NCEP), operating under the control of the National Weather Service (NWS), which in turn is part of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) of the United States Department of Commerce (DoC).
Das Storm Prediction Center (Zentrum für Sturmvorhersagen) der Vereinigten Staaten in Norman (Oklahoma) gehört zu den National Centers for Environmental Prediction.
Wikipedia v1.0

"Freedom Star" has also occasionally been used to support scientific research operations including research for the National Oceanic and Atmospheric Administration and several universities.
Die NASA hat das Schiff in der Vergangenheit auch kurzfristig der National Oceanic and Atmospheric Administration und einigen Universitäten zu Forschungsfahrten zur Verfügung gestellt.
Wikipedia v1.0

Our National Oceanic and Atmospheric Administration, better known as NOAA, only has 16 ships, and there are less than 200 buoys offshore globally.
Unsere Nationale Wetter- und Ozeanografiebehörde, auch bekannt als NOAA, hat nur 16 Schiffe und weniger als 200 Bojen ablandig weltweit.
TED2020 v1

International cooperation has increased in space research, in particular with the United States, with American Universities and Research Centres, and major public research institutions such as the National Aeronautics and Space Administration (NASA), and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) participating in a total of 15 proposals.
Im Bereich der Weltraumforschung kam es in den letzten Jahren zu einer verstärkten Zusammenarbeit auf internationaler Ebene, insbesondere mit den Vereinigten Staaten, amerikanischen Universitäten und Forschungszentren, großen öffentlichen Forschungseinrichtungen wie der National Aeronautics and Space Administration (NASA) und der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), die sich an insgesamt 15 Projekten beteiligen.
TildeMODEL v2018

According to a study carried out by the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)3, economic loss due to the influence of solar storms on satellite infrastructure is enormous.
Einer Studie der amerikanischen National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)3 zufolge sind die wirtschaftlichen Verluste aufgrund der Auswirkungen von Sonnenstürmen auf die Satelliteninfrastrukturen erheblich.
TildeMODEL v2018

According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, “moderate” to “exceptional” drought conditions cover 25.1% of the United States.
Nach Angaben der US-amerikanischen Wetter- und Ozeanografiebehörde sind 25,1 Prozent der Vereinigten Staaten von „moderater“ bis „außergewöhnlicher“ Dürre betroffen.
News-Commentary v14

The Aircraft Operations Center is the main base for the approximately 15 aircraft of the National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States government.
Das Aircraft Operations Center (AOC) ist Hauptsitz der 15 Flugzeuge der National Oceanic and Atmospheric Administration, der Wetter- und Ozeanografiebehörde der Vereinigten Staaten.
Wikipedia v1.0

Of the seven federal uniformed services, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps is the only service that does not have an established four-star position.
Von den sieben uniformierten Diensten der US-amerikanischen Bundesbehörden ist die National Oceanic and Atmospheric Administration der einzige ohne ausgewiesene 4-Sterne-Dienststellung.
Wikipedia v1.0

In the USA, research has also been done for many years at 'NOAA' (National Oceanic and Atmospheric Administration — USA), and operational networks are being established.
In den Vereinigten Staaten werden seit vielen Jahren ebenfalls Forschungsarbeiten in der „National Oceanic and Atmospheric Administration" (NOAA) durchgeführt, und operationelle Netze befinden sich im Aufbau.
EUbookshop v2

The Monitor National Marine Sanctuary is now under the supervision of the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration.
Das Monitor National Marine Sanctuary befindet sich nun unter der Aufsicht der US-National Oceanic and Atmospheric Administration.
WikiMatrix v1