Übersetzung für "Nassau" in Deutsch
The
castle
was
also
opened
for
military
use
to
Gerlach
of
Nassau,
Archbishop
of
Mainz,
in
1346.
Außerdem
wurde
Stahleck
1346
dem
Mainzer
Erzbischof
Gerlach
von
Nassau
geöffnet.
Wikipedia v1.0
For
centuries
the
community
belonged
to
the
House
of
Nassau.
Jahrhundertelang
gehörte
der
Ort
zum
Hause
Nassau.
Wikipedia v1.0
After
1815,
the
town
was
assigned
to
the
Duchy
of
Nassau.
Nach
1813/1815
wurde
die
Stadt
dem
Herzogtum
Nassau
zugeordnet.
Wikipedia v1.0
Nassau
County
is
a
suburban
county
on
Long
Island
in
the
U.S.
state
of
New
York.
Das
Nassau
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
New
York
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
He
also
ordered
the
immediate
transfer
of
his
niece
from
Nassau
to
Saxony.
Zudem
befahl
er
die
sofortige
Überführung
seiner
Nichte
aus
Nassau
nach
Sachsen.
Wikipedia v1.0
The
Luxembourgers
chose
the
German
Duke
Adolphe
of
the
House
of
Nassau-Weilburg
as
their
Grand
Duke.
Die
Luxemburger
wählten
den
deutschen
Herzog
Adolf
aus
dem
Hause
Nassau-Weilburg
zum
Großherzog.
Wikipedia v1.0
The
wedding
took
place
at
Castle
Lorenzen
in
Nassau.
Die
Hochzeit
fand
auf
Schloss
Lorenzen
in
Nassau
statt.
Wikipedia v1.0
The
ship
was
due
to
arrive
in
Nassau
the
next
day.
Das
Schiff
sollte
am
nächsten
Tag
in
Nassau
eintreffen.
Wikipedia v1.0
The
town
fortification
that
was
soon
built
was
later
torn
down
by
the
Counts
of
Nassau.
Die
bald
errichtete
Stadtbefestigung
wurde
von
den
Grafen
von
Nassau
wieder
abgerissen.
Wikipedia v1.0
One
of
the
most
easterly
occurrences
can
be
found
at
Misselberg
near
Nassau
on
the
Lahn.
Eines
der
östlichsten
Vorkommen
findet
man
in
Misselberg
bei
Nassau
an
der
Lahn.
Wikipedia v1.0
Nassau
County
is
a
county
located
in
the
state
of
Florida.
Das
Nassau
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
Florida
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
It
was
named
for
the
Duchy
of
Nassau
in
Germany.
Benannt
wurde
es
nach
dem
deutschen
Herzogtum
Nassau.
Wikipedia v1.0
The
tinctures
blue
and
gold
stand
for
the
former
territorial
allegiance
to
the
Duchy
of
Nassau.
Die
Farben
Blau
und
Gold
stehen
für
die
Zugehörigkeit
zum
ehemaligen
Herzogtum
Nassau.
Wikipedia v1.0
In
1803,
following
a
Reichsdeputationshauptschluss
the
castle
went
to
Nassau-Weilburg.
Aufgrund
des
Reichsdeputationshauptschlusses
fiel
die
Burg
1803
an
Nassau-Weilburg.
Wikipedia v1.0
There,
she
painted
portraits
of
some
of
the
nobility,
including
the
Prince
of
Nassau.
Außerdem
malte
sie
Porträts
einiger
Adliger,
unter
anderem
des
Prinzen
von
Nassau.
Wikipedia v1.0