Übersetzung für "Nark" in Deutsch
Any
of
us
does
it
and
you're
gonna
puss
out
and
nark
for
sure.
Wenn
wir
es
tun,
wirst
du
uns
verpfeifen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
afraid
that
I'm
going
to
nark
you
out?
Hast
du
Angst,
dass
ich
dich
verpfeife?
OpenSubtitles v2018
Wonder
if
she'll
nark
on
us?
Ob
sie
uns
wohl
verpfeift?
OpenSubtitles v2018
NARK
was
founded
in
2006
to
expand
cooperation
between
business
and
education.
Die
NARK
wurde
2006
mit
dem
Ziel
gegründet,
die
Zusammenarbeit
zwischen
Wirtschaft
und
Bildung
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
In
the
sides
of
the
Erawan
the
mystic
Phaya
Nark
is
to
be
seen,
a
being
half
a
dragon
and
half
a
snake,
which
lives
in
the
Mae
Nham
Kong
(Mekong)
at
Nongkhai
on
the
border
to
Laos
and
which
stands
for
prosperity
and
wealth.
An
den
Seiten
des
Erawan
ist
die
mystische
Phaya
Nark
zu
sehen,
ein
Wesen
halb
Drache
und
halb
Schlange,
das
im
Mae
Nham
Kong
(Mekong)
bei
Nongkhai
an
der
Grenze
zu
Laos
lebt
und
das
für
Wohlstand
und
Reichtum
steht.
ParaCrawl v7.1
If
that
little
twink
woulda
narked
on
me,
heads
would
have
rolled.
Wenn
die
Kleine
mich
verpetzt
hätte,
wären
Köpfe
gerollt.
OpenSubtitles v2018
Dana,
I'm
sorry
I
narked
on
you
to
Kersh,
but
I...
Tut
mir
Leid,
Sie
verpfiffen
zu
haben,
aber...
OpenSubtitles v2018
You
could've
narked
on
me,
didn't
do
it.
Du
hast
mich
nicht
verpfiffen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
see
narking
on
you
would
catapult
me
into
a
serious
lead
in
our
little
neighborhood
rivalry.
Ja,
aber
dich
verpetzen,
könnte
mir
in
der
Gegend
einen
Vorsprung
in
unserer
Rivalität
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
Oscar
narked
us
out.
Oscar
hat
uns
verpfiffen.
OpenSubtitles v2018
SWAT
came
into
my
house
disrespected
my
whole
family,
because
somebody
narked
me
out.
Ein
Einsatzteam
kam
zu
mir
nach
Hause,
war
meiner
Familie
gegenüber
respektlos,
weil
jemand
mich
verpfiffen
hat.
OpenSubtitles v2018